| Viva (оригинал) | Да здравствовать (перевод) |
|---|---|
| No rīta piecos, kad atvēru acis, mana meitene sacīja | В пять утра, когда я открыл глаза, моя девушка сказала |
| Tā: | Это: |
| -Tu izskaties tā kā ekrāna zvaigzne un tu būsi slavā | -Ты будешь выглядеть звездой на экране и станешь знаменитым |
| Reiz vīts! | Один раз скрутили! |
| Es biju laimīgs un teicu-ak mīļā, man dzīvē nav vairāk | Я обрадовался и сказал-о, дорогая, у меня больше нет жизни |
| Nekā! | Чем! |
| Nekas nav tā kā to parāda Viva, dzīve tā nav Viva | Ничто не так, как показывает Вива, жизнь не Вива |
| Dzīve nav Viva | Жизнь не Вива |
| Viva! | Вива! |
| Šīs planētas dīva | Дива этой планеты |
| Viva! | Вива! |
| Ir pasaule brīva | Мир свободен |
| Viva! | Вива! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надежда жива! |
| Viva, Viva ! | Вива, Вива! |
| Es zinu kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā | Я знаю, что когда-нибудь ты увидишь меня на большом экране. |
| Un tā būs dziesma par tevi un mani, tā kā pasaka, tā kā | И это будет песня о нас с тобой, как сказка, как |
| Mīts | Миф |
| Es biju laimīgs un teicu, ak mīļā, man dzīvē nevajag | Я обрадовался и сказал, о боже, мне в жизни не надо |
| Nekā | Чем |
| Nekas nav tā, kā to parāda viva, dzīve tā nav viva | Ничто не так, как показывает вива, жизнь не вива |
| Dzīve nav Viva ! | Жизнь не Вива! |
| Viva! | Вива! |
| Šīs planētas dīva | Дива этой планеты |
| Viva! | Вива! |
| Ir pasaule brīva | Мир свободен |
| Viva! | Вива! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надежда жива! |
| Viva, Viva ! | Вива, Вива! |
| Zinu, kādreiz tu redzēsi mani savā lielajā ekrānā | Я знаю, однажды ты увидишь меня на большом экране. |
| Tā būs dziesma par tevi un mani, tevi un mani | Это будет песня о тебе и обо мне, о тебе и обо мне |
| …Man dzīvē ir paveicies, man ir krāsains televizors | … Мне повезло в жизни, у меня есть цветной телевизор |
| Un es skatos satelītu. | А я смотрю спутник. |
| Ja tev ir skumji -ieslēdz, ja | Если тебе грустно - включи если |
| Tev ir jautri, arī ieslēdz | Тебе тоже весело, включай |
| Vienkārši -ieslēdz | Просто - включи |
| Viva! | Вива! |
| Šīs planētas dīva | Дива этой планеты |
| Viva! | Вива! |
| Ir pasaule brīva | Мир свободен |
| Viva! | Вива! |
| Ir mana cerība dzīva! | Моя надежда жива! |
| Viva, Viva ! | Вива, Вива! |
Перевод текста песни Viva - Livi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Viva , исполнителя -Livi
Песня из альбома: Viva
В жанре:Иностранный рок
Дата выпуска:22.04.2014
Язык песни:Латышский
Лейбл звукозаписи:Mikrofona Ieraksti
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Pluss Mīnuss ft. Livi | 2019 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze | 2016 |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 | |
| 2014 |