Перевод текста песни Rudens - Livi

Rudens (оригинал)

Nevajaga man to, kas skan, man ir pašam sava
Nevaldāmā sirds, mana sirds, mana labā!
Nevajaga man to, kas šajā pasaulē ir vienmēr bijis lēts!
Nevajaga man, nevajag tavu pazaudēto nevainību
Lai viņu vējš tagad glabā?
Paņem mani līdz, mani līdz savā rudenī…
Ugunī!
Ūdenī!
Zemē
Cietajā
Zilajās debesīs!
Nevajaga man to kā nav, man ir pašam sava neredzamā
Pils
Mana pils, mana labā
Nevajaga man to, kas šajā pasaulē ir bijis nereāls!
Nevajaga man, nevajag tavu pazaudēto nevainību
Lai viņu vējš tagad dragā
Paņem mani līdz, mani līdz savā rudenī …
Piedz.:
Ugunī!
Ūdenī!
Zemē
Cietajā
Zilajās debesīs!

Осень (перевод)

Мне не нужны какие звуки, у меня свои
Непокорное сердце, сердце мое, во благо мне!
Мне не нужно то, что всегда было дешевым в этом мире!
Ты мне не нужен, тебе не нужна твоя потерянная невинность
Пусть их ветер держит их сейчас?
Возьми меня, возьми меня до твоего падения…
В огне!
В воде!
На земле
В жестком
В синем небе!
Мне это не нужно, как и нет, у меня есть свой невидимый
Пилс
Мой замок, в мою пользу
Мне не нужно то, что было нереальным в этом мире!
Ты мне не нужен, тебе не нужна твоя потерянная невинность
Пусть их ветер теперь драгирует
Возьми меня, возьми меня до твоего падения…
Порядок:
В огне!
В воде!
На земле
В жестком
В синем небе!