Перевод текста песни Rožu Laukums - Jānis Grodums, Livi

Rožu Laukums (оригинал)

Liepājas augums kā liepas zieds zied
Un dvēselē Rožu laukums
Liepājas mati kā viļņi vellatas dancī
Un dvēselē Rožu laukums
Rožu laukums
Liepājas klēpī visi vēji ligzdu sev vij
Un dvēselē Rožu laukums
No Liepājas es Pasaulē dzimstu
Bet dvēselē Rožu laukums
Rožu laukums

Площадь Роз (перевод)

Высота Лиепаи цветет, как цветок липы
И Квадрат роз в душе
Лиепайские волосы, как волны в танце веллата
И Квадрат роз в душе
Площадь Роз
На лоне Лиепаи все ветры вьют свои гнезда
И Квадрат роз в душе
Я родился в мире из Лиепаи
Но в душе площадь роз
Площадь Роз