Перевод текста песни Brālīt, redīss! - Livi

Brālīt, redīss! - Livi
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brālīt, redīss!, исполнителя - Livi. Песня из альбома Iedomu pilsēta un Aprīļa pilieni, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 22.04.2014
Лейбл звукозаписи: Mikrofona Ieraksti
Язык песни: Латышский

Brālīt, redīss!

(оригинал)
Brālīt redīs, ko tāds bēdīgs?
Brālīt redīs, ko tāds bēdīgs?
Kā man nebūt bēdīgam?
Kā man nebūt bēdīgam?
Kā man nebūt bēdīgam?
Māte teica puikiņam —
Kādi skaisti redīsiņi!
Griezīsim un ēdīsim!
Kādi skaisti redīsiņi!
Griezīsim un ēdīsim!
Nebēdā tu brālīt skarbi
Dari manu veiktu darbu
Divi duri darbiņu
Palīgā sauc tārpiņu
Nezinu kā iekšā kāps
Bet tu būsi glābts!
Vai tad tev jau tārpiņš ir?
Vai tad tev jau tārpiņš ir?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Dzirdi kā pukst tārpa sirds?
Kur?

Брат, дайкон!

(перевод)
Брат редиска, что тут грустного?
Брат редиска, что тут грустного?
Как мне не грустить?
Как мне не грустить?
Как мне не грустить?
Мать сказала мальчику -
Какие красивые редиски!
Нарежем и съедим!
Какие красивые редиски!
Нарежем и съедим!
Не волнуйся, брат
делать мою работу
Две двери на работу
Червь называется помощник
Я не знаю, как войти внутрь
Но ты будешь спасен!
У тебя уже есть червяк?
У тебя уже есть червяк?
Слышите, как бьется сердце червя?
Слышите, как бьется сердце червя?
Слышите, как бьется сердце червя?
Где?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Pluss Mīnuss ft. Livi 2019
Es tevi gribu 2014
Dzimtā valodā 2014
Cīruliņ, Mazputniņ 2014
Bailes par ziņģi 2014
Vēju muzikants 2014
Svētelis 2014
Sniega velns 2014
Metāla sirds/ Bonus 2014
Zābaku dziesma 2014
Es Karājos Tavā Bizē ft. Aivars Brīze 2016
Eglīte 2014
Dzelzsgriezējs 2014
Ja man miljons būtu/ Hārlema 2014
Dzimtā Valoda 2014
Vairogi 2014
Melnā saule 2014
Piedod Man 2014
Aprīļa pilieni 2014
Saldus saule 2014

Тексты песен исполнителя: Livi

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Everlasting Love 1965
Tool 2024
Same Old Memories 2020
Buonasera signorina ft. Gianni Basso, Franco Cerri 2022
Yama Yama 2005
Black 2018
Evening On the Ground (Lilith's Song) 2005