Перевод текста песни Stay - Little Big Town

Stay (оригинал)

How can I bear
To wake up and you’re not there?
What will I do
When I turn and reach for you?
I lay my tears on the windowsill
I’ll only cry 'til I get over you
But how long will it take me?
Won’t you save me?
And stay
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(To take all this and)
Stay just a little more time
'Til I can find a way
Please stay
Will I ever smile again
When losing love takes my best friend?
To wonder where, wonder how
Wonder what you’re doing
One more night just before you break me
Hold me safely
And stay (please, won’t you stay with me?)
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(To take all this and)
Stay (just a little more time 'til I can find)
Just a little more time
'Til I can find a way
Please stay
So, I’ll be a big girl and close my eyes
As you walk away, don’t say goodbye
God save me
Please won’t you
Stay (please, won’t you stay with me?)
Just a little bit longer
'Til I’m a little bit stronger
(Take all this and)
Stay (just a little more time 'til I can find)
Just a little more time
'Til I can find a way
Won’t you stay?
Just a little bit longer

Остаться (перевод)

Как я могу терпеть
Проснуться, а тебя нет?
Что я буду делать
Когда я повернусь и потянусь к тебе?
Я кладу слезы на подоконник
Я буду плакать, пока не забуду тебя
Но сколько времени это займет у меня?
Ты не спасешь меня?
И остаться
Еще немного
«Пока я немного сильнее
(Взять все это и)
Оставайтесь еще немного
«Пока я не найду способ
Пожалуйста останься
Смогу ли я когда-нибудь снова улыбаться
Когда потеря любви забирает моего лучшего друга?
Интересно, где, интересно, как
Интересно, что ты делаешь
Еще одна ночь перед тем, как ты сломаешь меня.
Держи меня безопасно
И останься (пожалуйста, не останешься ли ты со мной?)
Еще немного
«Пока я немного сильнее
(Взять все это и)
Останься (еще немного времени, пока я не найду)
Еще немного времени
«Пока я не найду способ
Пожалуйста останься
Итак, я буду большой девочкой и закрою глаза
Уходя, не прощайся
Боже, храни меня
Пожалуйста, не будете ли вы
Останься (пожалуйста, не останешься ли ты со мной?)
Еще немного
«Пока я немного сильнее
(Возьмите все это и)
Останься (еще немного времени, пока я не найду)
Еще немного времени
«Пока я не найду способ
Ты не останешься?
Еще немного