Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Little White Church, исполнителя - Little Big Town. Песня из альбома The Dawn Collection, в жанре КантриLittle White Church(оригинал) | Маленькая белая церквушка(перевод на русский) |
| You've been singing, that same old song | Ты крутил одну и ту же пластинку |
| Far too long, far too long | Слишком долгое время... |
| Say you'll buy, me a shiny ring | Ты говорил, что купишь мне кольцо, |
| But your words, don't mean a thing | Но твои слова и гроша ломаного не стоят. |
| No more calling me baby | Любимый, не звони мне, |
| No more loving like crazy | У нас не будет никакой сумасшедшей любви, |
| - | - |
| Til' you take me down (take me down) | Пока ты не отвезёшь меня , |
| You better take me down (take me down) | Тебе лучше отвезти меня |
| Take me down to the little white church | К маленькой белой церквушке, |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down to the little white church, | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down.... | Отвези меня... |
| - | - |
| You can't ride, this gravy train, | В любом случае я больше не буду |
| Anymore anyways | Твоей лёгкой добычей. |
| There's a price, for keeping me | Удержать меня можно за определённую цену. |
| I might be cheap, but I ain't free | Я могу достаться дёшево, но не бесплатно. |
| No more calling me baby, | Любимый, не звони мне, |
| No more loving like crazy | Меж нами не будет никакой сумасшедшей любви, |
| - | - |
| Til' you take me down (take me down) | Пока ты не отвезёшь меня , |
| You better take me down (take me down) | Тебе лучше отвезти меня |
| Take me down to the little white church | К маленькой белой церквушке, |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down to the little white church, | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down.... | Отвези меня... |
| Come on! | Ну же! |
| - | - |
| Charming devil, silver tongue | Красноречивый, чарующий дьявол, |
| Had your fun, now you're done | Ты уже повеселился, достаточно! |
| Mama warned me 'bout your games | Мама предупреждала меня о твоих играх, |
| She don't like you anyways | Ты не нравишься ей в любом случае. |
| - | - |
| No more calling me baby | Любимый, не звони мне, |
| No more loving like crazy | У нас не будет никакой сумасшедшей любви. |
| No more chicken and gravy | Больше никаких борщей, |
| I ain't gonna have your baby! | Я не собираюсь рожать от тебя! |
| - | - |
| Til' you take me down (take me down) | Пока ты не отвезёшь меня , |
| You better take me down (take me down) | Тебе лучше отвезти меня |
| Take me down to the little white church | К маленькой белой церквушке, |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down (take me down) | Отвези меня , |
| Take me down to the little white church, | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down | Отвези меня.. |
| - | - |
| Take me down to the little white church | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down, take me down, | Отвези меня, |
| Take me down to the little white church | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down, take me down, | Отвези меня, |
| Take me down, take me down to the little white church, | Отвези меня к той церквушке, маленькой белой церквушке, |
| Take me down to the little white church, | Отвези меня к маленькой белой церквушке, |
| Take me down to the little white church | Отвези меня к маленькой белой церквушке. |
| - | - |
Little White Church(оригинал) |
| You’ve been singing that same old song |
| Far too long, far too long |
| Say you’ll buy me a shiny ring |
| But your words don’t mean a thing |
| No more calling me baby, no more loving like crazy |
| 'Til you take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| Take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| You can’t ride this gravy train |
| Anymore anyways |
| There’s a price for keeping me |
| I might be cheap but I ain’t free |
| No more calling me baby, no more loving like crazy |
| 'Til you take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| Take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down, come on |
| Charming devil, silver tongue |
| Had your fun, now you’re done |
| Mama warned me 'bout your games |
| She don’t like you anyways |
| No more calling me baby, no more loving like crazy |
| No more chicken and gravy, ain’t gonna have your baby |
| 'Til you take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down to the little white church |
| (Take me down) |
| Take me down |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down |
| (Take me down) |
| You better take me down |
| (Take me down) |
| Take me down to the little white church |
| Take me down to the little white church |
| Take me down to the little white church |
Маленькая Белая церковь(перевод) |
| Вы пели ту же старую песню |
| Слишком долго, слишком долго |
| Скажи, что купишь мне блестящее кольцо |
| Но твои слова ничего не значат |
| Больше не называй меня малышкой, больше не люби как сумасшедшая. |
| «Пока ты меня не спустишь |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| Вы не можете ездить на этой кормушке |
| В любом случае |
| Есть цена за то, что держишь меня |
| Я могу быть дешевым, но я не свободен |
| Больше не называй меня малышкой, больше не люби как сумасшедшая. |
| «Пока ты меня не спустишь |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня, давай |
| Очаровательный дьявол, серебряный язык |
| Было весело, теперь все готово |
| Мама предупредила меня о ваших играх |
| Ты ей все равно не нравишься |
| Больше не называй меня малышкой, больше не люби как сумасшедшая. |
| Больше никакой курицы и соуса, у тебя не будет ребенка |
| «Пока ты меня не спустишь |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| (Возьми меня) |
| Спусти меня |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Лучше спусти меня |
| (Возьми меня) |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Отведи меня в маленькую белую церковь |
| Название | Год |
|---|---|
| Tornado | 2011 |
| Happy People | 2021 |
| Pontoon | 2011 |
| Girl Crush | 2021 |
| Pavement Ends | 2011 |
| Better Man | 2017 |
| Fillin' My Cup ft. Little Big Town | 2021 |
| Wine, Beer, Whiskey | 2020 |
| Deep River Woman ft. Little Big Town | 2011 |
| Boondocks | 2021 |
| Nightfall | 2020 |
| Bones | 2004 |
| Your Side Of The Bed | 2011 |
| Lonely Enough | 2007 |
| Can't Go Back | 2011 |
| Faster Gun | 2014 |
| Don’t Threaten Me With A Good Time ft. Little Big Town | 2019 |
| Live Forever | 2014 |
| Sober | 2011 |
| The Thing That Wrecks You ft. Little Big Town | 2020 |