Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Tornado, исполнителя - Little Big Town. Дата выпуска: 31.12.2011
Возрастные ограничения: 18+
Язык песни: Английский
Tornado(оригинал) | Торнадо(перевод на русский) |
| Thought you'd change the weather | И хотя ты изменил погоду, |
| Start a little storm, make a little rain | Вызвал ураган, пролил дождь, |
| But I'm gonna do one better, hide the sun until you pray | Я могу лучше: скрою солнце, пока ты не начнешь молиться. |
| I'm a tornado, looking for a soul to take | Я торнадо, и я ищу, чью бы душу закружить. |
| - | - |
| You're gonna see me coming by the selfish things that you did | Ты увидишь: я унесу все твои эгоистические поступки. |
| I'm gonna leave you guessing how this funnel is gonna hit | Я оставлю тебя в догадках, откуда взялась эта воронка. |
| I'm a tornado, looking for a man to break | Я торнадо, и я ищу, кого бы сломить. |
| - | - |
| Yeah I'm gonna lift this house, spin it all around | Да, я подниму этот дом, переверну его вверх дном, |
| Toss it in the air and put it in the ground | Потрясу им над землей и поставлю обратно. |
| Make sure you're never found | Будь уверен, тебя никогда не найдут. |
| - | - |
| Thought you'd take a swing | И хотя ты замахнулся на меня, |
| Try another girl, try another night | Попробуй с другой девушкой, попробуй в другую ночь. |
| But it's the pain that brings my force of nature back to life | Именно боль вернула мои природные силы к жизни. |
| I'm a tornado, you're disturbed than an F5 | Я торнадо, считай, что на тебя налетел F5. |
| - | - |
| [2x:] | [2x:] |
| Hey, I'm gonna lift this house, spin it all around | Хей, я подниму этот дом, переверну его вверх дном, |
| Toss it in the air and putit in the ground | Потрясу им над землей и поставлю обратно. |
| I'm gonna lift this house, spin it all around | Я подниму этот дом, переверну его вверх дном, |
| Toss it in the air and put it in the ground | Потрясу им над землей и поставлю обратно. |
| Make sure you're never found | Будь уверен, тебя никогда не найдут. |
| - | - |
| The winds are getting stronger | Ветер усиливается, |
| And the sky is falling through | Небо затягивает тьмой. |
| You ain't got much longer till the rage rips off the roof | Теперь только жди, пока мой гнев не сорвет крышу. |
| I'm a tornado and I'm coming after you | Я торнадо, и я пришла за тобой. |
| - | - |
Tornado(оригинал) |
| Thought you’d change the weather |
| Start a little storm |
| Make a little rain |
| But I’m going to do one better hide the sun until you pray |
| I’m a tornado, looking for a soul to take |
| You’re going to see me coming by the selfish things that you did |
| I’m going to leave you guessing how this funnel is going to hit |
| I’m a tornado, looking for a man to break |
| Yeah, I’m going to lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground |
| Make sure you’re never found |
| Thought you’d take a swing |
| Try another girl, try another night |
| But it’s the pain that brings my force of nature back to life |
| I’m a tornado more disturbed than an F5 |
| Hey, I’m gonna lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground |
| I’m gonna lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground |
| Make sure you’re never found, oh, yeah |
| OOOOOOOOOOO |
| MMMMMMMMMM |
| I’m going to lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground |
| I’m going to lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground |
| Make sure you’re never found |
| The winds are getting stronger |
| And the sky is falling through |
| And you ain’t got much longer |
| Til the rage rips off the roof |
| I’m a tornado… and I’m coming after you… |
| Oooo… |
| Hmm… |
| Oooo… |
| (I'm going to lift this house, spin it all around |
| Toss it in the air and put it in the ground) |
Торнадо(перевод) |
| Думал, ты изменишь погоду |
| Начать небольшой шторм |
| Сделать небольшой дождь |
| Но я лучше спрячу солнце, пока ты не помолишься |
| Я торнадо, ищу душу, чтобы забрать |
| Ты увидишь, как я приближаюсь к эгоистичным вещам, которые ты сделал |
| Я оставлю вас гадать, как эта воронка ударит |
| Я торнадо, ищу человека, чтобы сломаться |
| Да, я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю |
| Убедитесь, что вас никогда не найдут |
| Думал, ты покачаешься |
| Попробуй другую девушку, попробуй еще одну ночь. |
| Но это боль, которая возвращает к жизни мою силу природы |
| Я торнадо больше беспокоит, чем F5 |
| Эй, я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю |
| Я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю |
| Убедитесь, что вас никогда не найдут, о, да |
| ООООООООООО |
| МММММММММ |
| Я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю |
| Я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю |
| Убедитесь, что вас никогда не найдут |
| Ветры становятся сильнее |
| И небо проваливается |
| И у тебя не так много времени |
| Пока ярость не сорвет крышу |
| Я торнадо... и я иду за тобой... |
| Оооо… |
| Хм… |
| Оооо… |
| (Я собираюсь поднять этот дом, раскрутить его вокруг |
| Подбросить в воздух и положить на землю) |