Перевод текста песни Faster Gun - Little Big Town

Faster Gun (оригинал)

You walk in six-gun style
Put another bullet in the chamber with your smile
You move in and you don’t stop
Till your pretty little finger pulls the trigger and the hammer drops
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Cold steel, gunpowder kiss
Living for the taste of new blood on your lips
Your high noon is a midnight moon
Putting every Jesse James to shame with your kill shot move
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Someday I hope you find a faster gun
Somebody come along and shoot you like you shot me down
Somebody come along and shoot you down
Somebody come along and shoot you like you shot me down
Somebody come along and shoot you down
Love for you is like a wildwest movie
You always end up on the run
You draw quick and your aim is deadly
And then you ride off in the sun
Somebody gonna come along and shoot you down
Someday I hope you find a faster gun
Somebody gonna come along and shoot you down

Быстрее Пистолет (перевод)

Вы идете в стиле с шестью пушками
Пустите еще одну пулю в патронник своей улыбкой
Вы въезжаете и не останавливаетесь
Пока твой милый мизинец не нажмет на курок, и молоток не упадет.
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Холодная сталь, пороховой поцелуй
Жить ради вкуса новой крови на губах
Ваш полдень – это полночная луна
Позорит каждого Джесси Джеймса своим смертельным ударом
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Кто-нибудь придет и застрелит вас, как будто вы застрелили меня
Кто-нибудь придет и застрелит тебя
Кто-нибудь придет и застрелит вас, как будто вы застрелили меня
Кто-нибудь придет и застрелит тебя
Любовь к тебе похожа на фильм о диком западе
Вы всегда оказываетесь в бегах
Вы рисуете быстро, и ваша цель смертельна
А потом ты уезжаешь на солнце
Кто-нибудь придет и застрелит тебя
Когда-нибудь я надеюсь, что вы найдете более быстрое оружие
Кто-нибудь придет и застрелит тебя