Перевод текста песни Bones - Little Big Town

Bones (оригинал)

What goes around comes around
Feel it breathin’down heavy on you
You made that bed you’re layin’on
Deeds that you have done
Now you can’t undo
You’ve got bones in your closet
You’ve got ghosts in your town
Ain’t no doubt, dear,
They’re gonna come out
They’re waiting for the sun to go down
You can’t hide from your demons
Feel them all lurking around
You’re runnin’scared cause
You know they’re out there
They’re waiting for the sun to go down
It’s a long and hard row to hoe
When seeds that you sow
Grow by the wicked moon
Be sure your sins will find you out
The past will hunt you down
And return to tell on you
You’ve got bones in your closet
You’ve got ghosts in your town
Ain’t no doubt, dear,
They’re gonna come out
They’re waiting for the sun to go down
You can’t hide from your demons
Feel them all lurking around
You’re runnin’scared cause
You know they’re out there
They’re waiting for the sun to go down
Oh, it stands to reason
Every dog will have his day
Your day is leaving
Better hold on tight
Here comes the night
You’ve got bones in your closet
You’ve got ghosts in your town
Ain’t no doubt, dear,
They’re gonna come out
They’re waiting for the sun to go down
(Waitin'for the sun to go down)
You can’t hide from your demons
Feel them all lurking around
(They've got ya runnin')
You’re runnin’scared cause
You know they’re out there
They’re waiting for the sun to go down
They’re waiting for the sun to go down
Down
What goes around comes around

Кости (перевод)

Все возвращается
Почувствуйте, как вам тяжело дышать
Ты сделал эту кровать, на которой лежишь
Дела, которые вы сделали
Теперь вы не можете отменить
У тебя есть кости в шкафу
В вашем городе есть призраки
Не сомневаюсь, дорогая,
Они собираются выйти
Они ждут, когда солнце зайдет
Вы не можете спрятаться от своих демонов
Почувствуйте, как они все прячутся
Ты боишься, потому что
Вы знаете, что они там
Они ждут, когда солнце зайдет
Это долгий и трудный путь к мотыге
Когда семена, которые вы сеете
Расти на злой луне
Будьте уверены, что ваши грехи найдут вас
Прошлое будет охотиться за тобой
И вернуться, чтобы рассказать о вас
У тебя есть кости в шкафу
В вашем городе есть призраки
Не сомневаюсь, дорогая,
Они собираются выйти
Они ждут, когда солнце зайдет
Вы не можете спрятаться от своих демонов
Почувствуйте, как они все прячутся
Ты боишься, потому что
Вы знаете, что они там
Они ждут, когда солнце зайдет
О, это разумно
У каждой собаки будет свой день
Ваш день уходит
Лучше держись крепче
Вот и ночь
У тебя есть кости в шкафу
В вашем городе есть призраки
Не сомневаюсь, дорогая,
Они собираются выйти
Они ждут, когда солнце зайдет
(В ожидании захода солнца)
Вы не можете спрятаться от своих демонов
Почувствуйте, как они все прячутся
(Они заставили тебя бежать)
Ты боишься, потому что
Вы знаете, что они там
Они ждут, когда солнце зайдет
Они ждут, когда солнце зайдет
Вниз
Все возвращается