Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Pontoon, исполнителя - Little Big Town.
Дата выпуска: 31.12.2011
Язык песни: Английский
Pontoon(оригинал) | Водные лыжи(перевод на русский) |
Back this hitch up into the water | Цепляйся и прыгай в воду, |
Untie all the cables and rope | Развяжи тросы и верёвки, |
Step onto the astro turf | Приготовься к прыжку до небес, |
Get yourself a coozie | Найди себе девчонку, |
Let's go | Поехали! |
- | - |
Who said anything about skiin'? | Кто упоминал о лыжах? |
Floatin' is all I wanna do | Мне ничего не нужно, кроме плаванья, |
You can climb the ladder | Ты можешь взобраться по лестнице, |
Just don't rock the boat while I barbeque | Только не раскачай лодку, когда я готовлю барбекю. |
- | - |
On the pontoon | На водных лыжах |
Makin' waves and catchin' rays up on the roof | Рассекаем волны и ловим лучи на крыше, |
Jumpin' out the back, don't act like you don't want to | Прыгаем с кормы, не веди себя так, будто хочешь |
Party in slow motion | Вечеринки в замедленном движении, |
Out here in the open | Мы здесь, на просторе, |
Mmmmmmm... motorboatin' | На ммм... моторной лодке! |
- | - |
Reach your hand down into the cooler | Протяни руку в ведёрко со льдом, |
Don't drink it if the mountains aren't blue | Не пей, пока не размоются очертания гор, |
Try to keep it steady as you recline on your black inner tube | Постарайся устоять, опираясь на камеру. |
- | - |
Pontoon | На водных лыжах |
Makin' waves and catchin' rays up on the roof | Рассекаем волны и ловим лучи на крыше, |
Jumpin' out the back, don't act like you don't want to | Прыгаем с кормы, не веди себя так, будто хочешь |
Party in slow motion | Вечеринки в замедленном движении, |
Out here in the open | Мы здесь, на просторе, |
Mmmmmm... motorboatin' | На ммм... моторной лодке! |
- | - |
5 mile an hour with aluminum side | Пять миль в час, борта из алюминия, |
Wood panelin' with a water slide | Деревянная панель, водная горка, |
Can't beat the heat, so let's take a ride | С жарой не потягаться, поэтому давай прокатимся! |
- | - |
On the pontoon | На водных лыжах |
Makin' waves and catchin' rays up on the roof | Рассекаем волны и ловим лучи на крыше, |
Jumpin' out the back, don't act like you don't want to | Прыгаем с кормы, не веди себя так, будто хочешь |
Party in slow motion | Вечеринки в замедленном движении, |
I'm out here in the open | Мы здесь, на просторе, |
Mmmmmmm... motorboatin' | На ммм... моторной лодке! |
- | - |
On the pontoon | На водных лыжах! |
- | - |
On the pontoon | На водных лыжах! |
- | - |
Back this hitch out into the water | Цепляйся и прыгай в воду, |
On the pontoon | На водные лыжи! |
- | - |
Pontoon(оригинал) |
Back this hitch up into the water |
Untie all the cables and rope |
Step onto the astro turf |
Get yourself a koozie |
Let’s go Who said anything about skiin'? |
Floatin’is all I wanna do You can climb the ladder |
Just don’t rock the boat while I barbecue |
On the pontoon |
Makin’waves and catchin’rays up on the roof |
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion |
Out here in the open |
Mmmmmm motorboatin' |
(Who who who) |
Reach your hand down into the cooler |
Don’t drink it if the mountains aren’t blue |
Try to keep it steady as you recline on your black intertube |
On the pontoon |
Makin’waves and catchin’rays up on the roof |
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion |
Out here in the open |
Mmmmmm motorboatin' |
(Who who who) |
(Who who who) |
5 mile an hour with aluminum sides |
Wood panelin’with a water slide |
Can’t beat the heat, so let’s take a ride |
On the pontoon |
Makin’waves and catchin’rays up on the roof |
Jumpin’off the back, don’t act like you don’t want to Party in slow motion |
Out here in the open |
Mmmmmm motorboatin' |
On the pontoon |
(Who who who) |
On the pontoon |
(Who who who) |
Back this hitch out into the water |
On the pontoon |
(Who who who) |
(Who who who) |
Понтон(перевод) |
Верните эту заминку в воду |
Развяжите все кабели и веревку |
Шагните на астро-терн |
Получите себе koozie |
Поехали Кто сказал что-нибудь о катании на лыжах? |
Плавание - это все, что я хочу сделать, ты можешь подняться по лестнице |
Только не раскачивай лодку, пока я жарю барбекю |
На понтоне |
Создавать волны и ловить лучи на крыше |
Прыгайте со спины, не ведите себя так, будто не хотите веселиться в замедленной съемке |
Здесь, на открытом воздухе |
Мммммм моторная лодка |
(Кто кто кто) |
Протяни руку вниз к кулеру |
Не пейте, если горы не голубые |
Старайтесь держать его устойчиво, когда вы откидываетесь на свой черный интеркуб. |
На понтоне |
Создавать волны и ловить лучи на крыше |
Прыгайте со спины, не ведите себя так, будто не хотите веселиться в замедленной съемке |
Здесь, на открытом воздухе |
Мммммм моторная лодка |
(Кто кто кто) |
(Кто кто кто) |
5 миль в час с алюминиевыми бортами |
Деревянная панель с водной горкой |
Не могу победить жару, так что давайте прокатимся |
На понтоне |
Создавать волны и ловить лучи на крыше |
Прыгайте со спины, не ведите себя так, будто не хотите веселиться в замедленной съемке |
Здесь, на открытом воздухе |
Мммммм моторная лодка |
На понтоне |
(Кто кто кто) |
На понтоне |
(Кто кто кто) |
Верните эту заминку в воду |
На понтоне |
(Кто кто кто) |
(Кто кто кто) |