Перевод текста песни Skinny Dippin' - Little Big Town

Skinny Dippin' (оригинал)

Let’s go, let’s go, let’s go, let’s go
Let’s go skinny dippin'
Just like we did before
Stars are out to shine
The moon is hanging on
In the dark no one will ever know
Come with me, run with me down to the sea
Worry 'bout nothing, have fun with the beat
Toes in the sand, and we’re feeling the breeze
Ain’t nothing better than feeling this free
Kiss me now, and girl come on let’s go
Come on baby, it’s been so long
Since we’ve done something that might be wrong
Ain’t no one left inside
Let’s skinny dip tonight
Give me one just sip till we both feel alright
Let your inner ambitions slip on outside
I’ll pull you closer and keep you warm at night
Come with me, run with me down to the sea
Worry 'bout nothing, have fun with the beat
Toes in the sand, and we’re feeling the breeze
Ain’t nothing better than feeling this free
Kiss me now, and girl come on let’s go
Come on baby, it’s been so long
Since we’ve done something that might be wrong
Ain’t no one left inside
Let’s skinny dip tonight
Let’s skinny dip tonight
Come with me, run with me down to the sea
Worry 'bout nothing, have fun with the beat
Toes in the sand, and we’re feeling the breeze
Ain’t nothing better than feeling this free
Kiss me now, and girl come on let’s go
Come on baby, it’s been so long
Since we’ve done something that might be wrong
Ain’t no one left inside
Let’s skinny dip tonight
Come on baby, it’s been so long
Since we’ve done something that might be wrong
Ain’t no one left inside
Let’s skinny dip tonight
Let’s skinny dip tonight

Купание нагишом (перевод)

Пойдем, пойдем, пойдем, пойдем
Давай купаться нагишом
Как и раньше
Звезды готовы сиять
Луна висит на
В темноте никто никогда не узнает
Пойдем со мной, беги со мной к морю
Не волнуйся ни о чем, веселись в такт
Пальцы в песке, и мы чувствуем ветер
Нет ничего лучше, чем чувствовать себя свободным
Поцелуй меня сейчас, и девочка давай пойдем
Давай, детка, это было так давно
Поскольку мы сделали что-то, что может быть неправильным
Внутри никого не осталось
Давай окунемся нагишом сегодня вечером
Дай мне один глоток, пока мы оба не почувствуем себя хорошо
Пусть ваши внутренние амбиции выскользнут наружу
Я притяну тебя ближе и согрею ночью
Пойдем со мной, беги со мной к морю
Не волнуйся ни о чем, веселись в такт
Пальцы в песке, и мы чувствуем ветер
Нет ничего лучше, чем чувствовать себя свободным
Поцелуй меня сейчас, и девочка давай пойдем
Давай, детка, это было так давно
Поскольку мы сделали что-то, что может быть неправильным
Внутри никого не осталось
Давай окунемся нагишом сегодня вечером
Давай окунемся нагишом сегодня вечером
Пойдем со мной, беги со мной к морю
Не волнуйся ни о чем, веселись в такт
Пальцы в песке, и мы чувствуем ветер
Нет ничего лучше, чем чувствовать себя свободным
Поцелуй меня сейчас, и девочка давай пойдем
Давай, детка, это было так давно
Поскольку мы сделали что-то, что может быть неправильным
Внутри никого не осталось
Давай окунемся нагишом сегодня вечером
Давай, детка, это было так давно
Поскольку мы сделали что-то, что может быть неправильным
Внутри никого не осталось
Давай окунемся нагишом сегодня вечером
Давай окунемся нагишом сегодня вечером