| Something’s in the air, blowing through the trees
| Что-то в воздухе, дует сквозь деревья
|
| Got a fever in my bones, and something’s calling me
| У меня лихорадка в костях, и что-то зовет меня
|
| Calling all my friends, got them yearning to be free
| Позвонив всем моим друзьям, они захотели быть свободными
|
| Turn this town upside down, watch and see
| Переверни этот город с ног на голову, смотри и смотри
|
| Yeah we gonna be on fire tonight
| Да, сегодня мы будем в огне
|
| Yeah we gonna get a little high off life
| Да, мы получим немного удовольствия от жизни
|
| Yeah we gonna have a damn good time
| Да, мы чертовски хорошо проведем время
|
| Yeah we gonna roll, on and on
| Да, мы собираемся катиться снова и снова.
|
| Yeah we gonna sing all night long
| Да, мы будем петь всю ночь
|
| Yeah we gonna drink until it’s gone
| Да, мы будем пить, пока это не закончится
|
| Gonna bring it down in shining light,
| Собираюсь обрушить его в сияющем свете,
|
| Yeah we gonna be on fire tonight
| Да, сегодня мы будем в огне
|
| I don’t need no harm, so don’t misunderstand
| Мне не нужно никакого вреда, так что не поймите неправильно
|
| If you wanna let your trouble go, go on and take my hand
| Если ты хочешь отпустить свои проблемы, иди и возьми меня за руку
|
| There’s an instrument… baby you’re in love
| Есть инструмент… детка, ты влюблен
|
| If you wanna come, pretty sure we tear it down tonight
| Если ты хочешь прийти, уверен, мы разорвем его сегодня вечером
|
| Yeah we gonna be on fire tonight
| Да, сегодня мы будем в огне
|
| Yeah we gonna get a little high off life
| Да, мы получим немного удовольствия от жизни
|
| Yeah we gonna have a damn good time
| Да, мы чертовски хорошо проведем время
|
| Yeah we gonna roll, on and on
| Да, мы собираемся катиться снова и снова.
|
| Yeah we gonna sing all night long
| Да, мы будем петь всю ночь
|
| Yeah we gonna drink until it’s gone
| Да, мы будем пить, пока это не закончится
|
| Gonna bring it down in shining light,
| Собираюсь обрушить его в сияющем свете,
|
| Yeah we gonna be on fire tonight
| Да, сегодня мы будем в огне
|
| Gonna be on fire tonight, by the fire
| Собираюсь быть в огне сегодня вечером, у огня
|
| Yeah we gonna be on fire tonight
| Да, сегодня мы будем в огне
|
| Yeah we gonna get a little high tonight
| Да, мы собираемся немного подняться сегодня вечером
|
| Yeah we gonna have a damn good time
| Да, мы чертовски хорошо проведем время
|
| Yeah we gonna roll, on and on
| Да, мы собираемся катиться снова и снова.
|
| Yeah we gonna sing all night long
| Да, мы будем петь всю ночь
|
| Yeah we gonna drink until it’s gone
| Да, мы будем пить, пока это не закончится
|
| Gonna bring it down in shining light,
| Собираюсь обрушить его в сияющем свете,
|
| Yeah we gonna be on fire tonight. | Да, сегодня вечером мы будем в огне. |