Перевод текста песни Day Drinking - Little Big Town

Day Drinking (оригинал)

Everybody’s always waiting on Friday
Watching that clock and sitting on go
Whatcha' say we find a little warm sunshine
An open umbrella on the patio
I don’t need a reason or a happy hour
Ain’t hangin' 'round for a fireworks show
Get a head start, a little sip of somethin'
Off and running, here we go
One, two, three, here we go
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?
Blame it on the work day
Blame it on the heatwave
Blame it on the tick-tock movin' too slow
Blame it on any old thing you want to
Ready, get set, baby, here we go
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Day drinking, d-d-d-day drinking
Day drinking, d-d-d-day drinking
Why don’t we do a little day drinking?
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling alright
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Don’t wanna wait 'til the sun’s sinking
We could be feeling all right
I know you know what I’m thinking
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?
Why don’t we do a little day drinking?

Дневное Питье (перевод)

Все всегда ждут пятницы
Смотря на эти часы и сидя на ходу
Что скажешь, мы найдем немного теплого солнца
Открытый зонт на террасе
Мне не нужна причина или счастливый час
Не слоняюсь по фейерверку
Получите преимущество, сделайте небольшой глоток чего-нибудь
Прочь и бегом, вот и мы
Раз, два, три, поехали
Не хочу ждать, пока солнце не зайдет
Мы могли бы чувствовать себя хорошо
Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю
Почему бы нам немного не выпить днем?
Почему бы нам немного не выпить днем?
Свалить это на рабочий день
Во всем виновата жара
Вините в этом слишком медленное движение тик-так
Обвиняйте в этом любую старую вещь, которую вы хотите
Готовься, готовься, детка, поехали
Не хочу ждать, пока солнце не зайдет
Мы могли бы чувствовать себя хорошо
Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю
Почему бы нам немного не выпить днем?
Дневное пьянство, д-д-д-дневное пьянство.
Дневное пьянство, д-д-д-дневное пьянство.
Почему бы нам немного не выпить днем?
Не хочу ждать, пока солнце не зайдет
Мы могли бы чувствовать себя хорошо
Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю
Почему бы нам немного не выпить днем?
Не хочу ждать, пока солнце не зайдет
Мы могли бы чувствовать себя хорошо
Я знаю, ты знаешь, о чем я думаю
Почему бы нам немного не выпить днем?
Почему бы нам немного не выпить днем?
Почему бы нам немного не выпить днем?