Перевод текста песни Would You Wander - Lisa Loeb

Would You Wander (оригинал)

If it’s really love
You would follow it forever
Would you wander for me?
Even though you think I’m lost
And you know better
Would you wander for me?
This wandering is more than filling
Footprints right behind me How far would you go outside
The lines just to find me Letting go of anything that grounds us Would you wander for me?
Even though there’s darkness all around us Would you wander for me?
'cause I’d wander for you
When you see that I am gone
To the edge and way beyond
Would you, would you, would you wander for me?
Doesn’t matter where we are
We can be our northern star
Far above the earth and weather
Together
When you see that I am gone
To the edge and way beyond
Would you, would you, would you wander for me?
Would you wander for me?
If it’s really love you’d follow it forever
Would you wander for me?

Вы Бы Побродили (перевод)

Если это действительно любовь
Вы будете следовать за ним навсегда
Вы бы побродить для меня?
Даже если вы думаете, что я потерялся
И ты знаешь лучше
Вы бы побродить для меня?
Это блуждание больше, чем наполнение
Следы прямо за мной Как далеко вы пойдете на улицу?
Линии, чтобы найти меня. Отпустить все, что нас держит на земле. Ты бы побродил по мне?
Несмотря на то, что вокруг нас тьма, не могли бы вы побродить ради меня?
потому что я блуждал за тобой
Когда ты увидишь, что я ушел
До предела и дальше
Не могли бы вы, не могли бы вы побродить для меня?
Неважно, где мы находимся
Мы можем быть нашей северной звездой
Далеко над землей и погодой
Вместе
Когда ты увидишь, что я ушел
До предела и дальше
Не могли бы вы, не могли бы вы побродить для меня?
Вы бы побродить для меня?
Если это действительно любовь, ты будешь следовать ей навсегда
Вы бы побродить для меня?