Перевод текста песни Underdog - Lisa Loeb

Underdog (оригинал)

I like things that are so good
You are so, so good
I like you
But I am the underdog
I am the last in line
Don’t be the enemy
Don’t stand in back of me
Freezing, boring
Wondering where I’ll be on my birthday
You kissed me in a dream last night
How could I
I wouldn’t know
Cause I am the underdog
I am the last in line
Don’t be the enemy
Don’t stand in back of me
Will you be my friend
Now I understand that I more than like you
But I am the underdog
I am the last in line
Don’t be the enemy
Don’t stand in back of me
I like things that are so good
You are so, so good

Неудачник (перевод)

Мне нравятся такие хорошие вещи
Ты такой, такой хороший
Ты мне нравишься
Но я аутсайдер
Я последний в очереди
Не будь врагом
Не стой позади меня
Заморочно, скучно
Интересно, где я буду в свой день рождения
Ты поцеловал меня во сне прошлой ночью
Как я мог
я бы не знал
Потому что я аутсайдер
Я последний в очереди
Не будь врагом
Не стой позади меня
Ты будешь моим другом
Теперь я понимаю, что ты мне больше, чем нравишься
Но я аутсайдер
Я последний в очереди
Не будь врагом
Не стой позади меня
Мне нравятся такие хорошие вещи
Ты такой, такой хороший