Перевод текста песни Grandma's in the Cellar - Lisa Loeb

Grandma's in the Cellar (оригинал)

Grandma’s in the cellar
Lordy, can’t you smell her
Cooking biscuits on that darned old dirty stove?
In her eye there’s some matter
That keeps dripping into the batter
And she whistles as that runs down her nose
Down her nose, down her nose
And she whistles as that runs down her nose

Бабушка в подвале (перевод)

Бабушка в подвале
Господи, разве ты не чувствуешь ее запах
Готовишь печенье на этой чертовой старой грязной печи?
В ее глазах есть какая-то материя
Это продолжает капать в тесто
И она свистит, когда течет по ее носу
Вниз ее нос, вниз ее нос
И она свистит, когда течет по ее носу