Перевод текста песни Drops Me Down - Lisa Loeb

Drops Me Down (оригинал)

I walked away to get wisdom
But in the end I just walked home
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
It was the same song
And it’s making me sad
Cause I think that it’s happened
And it hasn’t been had
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
And I’m injured again
And it’s sick and I’m sucked in
Yeah, I’m at it again
It’s sick and I’m sucked in
It’s sick and I’m sucked in
Cause I had something so dear
Slip away and leave me here
And it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again
Yeah it drops me, drops me down
And I’m not feeling so good again

Бросает Меня Вниз (перевод)

Я ушел, чтобы получить мудрость
Но в конце концов я просто пошел домой
И это роняет меня, роняет меня
И я снова не чувствую себя так хорошо
Это была та же песня
И это меня огорчает
Потому что я думаю, что это произошло
И это не было
И это роняет меня, роняет меня
И я снова не чувствую себя так хорошо
И я снова ранен
И это больно, и меня засосало
Да, я снова в этом
Это больно, и меня засосало
Это больно, и меня засосало
Потому что у меня было что-то такое дорогое
Ускользнуть и оставить меня здесь
И это роняет меня, роняет меня
И я снова не чувствую себя так хорошо
Да, это роняет меня, роняет меня
И я снова не чувствую себя так хорошо