Перевод текста песни Lonely Tonight - LIONSHEART

Lonely Tonight (оригинал)

Baby, I got some news for you
You’re breaking me down
Got my heart on the ground
You know it’s true
Heart beats fast in the middle of the night
Tears are crying out for the love of you
Can’t stop from taking the love we’ve been making, yeah
Darling, I got a line on you
Well, the truth came to light
When I heard it tonight
It tore my heart in two
Heart beats fast in the middle of the night
Tears are crying out for the love of you
Can’t stop from taking the love we’ve been making
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Lonely tonight, mmm
Baby, you’ve gone and left me cold
The heart full of pride
That you stole from inside
Turned my love to stone
Heart beats fast in the middle of the night
Tears are crying out for the love of you
Can’t stop from taking the love we’ve been making
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Lonely tonight
Mmm, that’s right
Heart beats fast in the middle of the night
Tears are crying out for the love of you
Can’t stop from taking the love we’ve been making
Don’t leave me here all alone, baby
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Tell me now, I don’t wanna be lonely
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight
Lonely tonight, tonight

Одиноко Сегодня Ночью (перевод)

Детка, у меня для тебя новости
Ты меня ломаешь
Получил мое сердце на земле
Ты знаешь, что это правда
Сердце бьется быстро посреди ночи
Слезы плачут от любви к тебе
Не могу перестать принимать любовь, которую мы занимались, да
Дорогая, у меня есть линия на тебя
Что ж, правда вышла на свет
Когда я услышал это сегодня вечером
Это разорвало мое сердце надвое
Сердце бьется быстро посреди ночи
Слезы плачут от любви к тебе
Не могу перестать принимать любовь, которую мы занимались
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Одиноко сегодня вечером, ммм
Детка, ты ушел и оставил меня холодным
Сердце, полное гордости
Что ты украл изнутри
Превратил мою любовь в камень
Сердце бьется быстро посреди ночи
Слезы плачут от любви к тебе
Не могу перестать принимать любовь, которую мы занимались
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Одинокий сегодня
Ммм, это точно
Сердце бьется быстро посреди ночи
Слезы плачут от любви к тебе
Не могу перестать принимать любовь, которую мы занимались
Не оставляй меня здесь одну, детка
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Скажи мне сейчас, я не хочу быть одиноким
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером
Одинокий сегодня вечером