Перевод текста песни Stealer - LIONSHEART

Stealer (оригинал)

My friends don’t understand me
Say what you’re gonna do
You know that girl you’re messing with
She ain’t no good for you
She stays out every evening
She don’t get home 'til late
If you’re asking me
It’s a big mistake
Drive me crazy
With all your lies and mystery
Give you everything I’ve got
You wanted more from me
I lie here every evening
Baby can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Try to talk about it
But you never heard a word
Can’t believe I need you, girl
The stories that I’ve heard
I lie here every evening
Baby, can’t you see
Now I’m gonna beg you, baby
To set me free
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
Stealer
She’ll take your soul
Stealer
She’s eaten me alive
I’ll be free from you someday
Everything I had and more
I gave it all to you
You hurt me deep inside, oh, yeah
Say, what you gonna do, yeah, yeah
I need your love
Thought I really needed you
Now my love has gone
Wish I knew the reason why
Stayed with you so long
I lie here every evening
Now I fail to see
I’m gonna beg you, baby
Set me, set me free, yeah, yeah
Stealer
She’s a stealer
She’ll take your soul
Stealer
Baby, let me go
She’s eaten me alive
She’ll take your soul
Baby, let me go

Похититель (перевод)

Мои друзья меня не понимают
Скажи, что ты собираешься делать
Ты знаешь ту девушку, с которой ты возишься
Она тебе не подходит
Она не выходит каждый вечер
Она не вернется домой допоздна
Если вы спрашиваете меня
Это большая ошибка
Сводишь меня с ума
Со всей твоей ложью и тайной
Дай тебе все, что у меня есть
Ты хотел большего от меня
Я лежу здесь каждый вечер
Детка, ты не видишь
Теперь я буду умолять тебя, детка
Чтобы освободить меня
Похититель
Она возьмет твою душу
Похититель
Детка, отпусти меня
Похититель
Она съела меня заживо
Я буду свободен от тебя когда-нибудь
Попробуйте поговорить об этом
Но вы никогда не слышали ни слова
Не могу поверить, что ты мне нужен, девочка
Истории, которые я слышал
Я лежу здесь каждый вечер
Детка, разве ты не видишь
Теперь я буду умолять тебя, детка
Чтобы освободить меня
Похититель
Она возьмет твою душу
Похититель
Детка, отпусти меня
Похититель
Она возьмет твою душу
Похититель
Она съела меня заживо
Я буду свободен от тебя когда-нибудь
Все, что у меня было, и даже больше
Я дал все это тебе
Ты ранил меня глубоко внутри, о, да
Скажи, что ты собираешься делать, да, да
Мне нужна твоя любовь
Думал, ты мне действительно нужен
Теперь моя любовь ушла
Хотел бы я знать, почему
Остался с тобой так долго
Я лежу здесь каждый вечер
Теперь я не вижу
Я умоляю тебя, детка
Освободи меня, освободи меня, да, да
Похититель
Она воровка
Она возьмет твою душу
Похититель
Детка, отпусти меня
Она съела меня заживо
Она возьмет твою душу
Детка, отпусти меня