Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни SKIN TO BONE, исполнителя - Linkin Park. Песня из альбома Living Things, в жанре Ню-металДата выпуска: 19.06.2012
Лейбл звукозаписи: Warner
Skin to Bone(оригинал) | И обратится плоть в кости(перевод на русский) |
| Skin to bone and steel to rust. | И обратится плоть в кости, сталь — в ржавчину. |
| Ash to ashes, dust to dust. | Всё — прах и в прах вернется. |
| Let tomorrow have its way | Пускай подвластны завтрашнему дню будут |
| with the promises we made. | Обещания, что мы дали друг другу. |
| Skin to bone, steel to rust. | И обратится плоть в кости, сталь — в ржавчину. |
| - | - |
| Ash to ashes, dust to dust. | Всё — прах и в прах вернется. |
| Your deception, my disgust. | Твой обман, мое отвращение. |
| When your name is finally drawn, | Когда имя твое в конце концов напишут на надгробии, |
| I'll be happy that you're gone. | Я буду рад, что тебя больше нет. |
| Ash to ashes, dust to dust. | Всё — прах и в прах вернется. |
| - | - |
| Ahhhh | Аааа, |
| Ash to ashes, dust to dust. | Всё — прах и в прах вернется. |
| Ahhhh | Аааа, |
| Skin to bone and steel to rust. | И обратится плоть в кости, сталь — в ржавчину. |
| - | - |
| Right to left and left to right. | Справа налево и слева направо, |
| Night to day and day to night. | Из ночи в день и изо дня в ночь, |
| As the starlight fades to grey, | Когда свет звезд потускнеет, |
| I'll be marching far away. | Я буду уже далеко. |
| Right to left and left to right. | Справа налево и слева направо |
| - | - |
| Ahhhh | Аааа, |
| Ash to ashes, dust to dust. | Всё — прах и в прах вернется. |
| Ahhhh | Аааа, |
| Skin to bone and steel to rust. | И обратится плоть в кости, сталь — в ржавчину. |
| - | - |
| Let tomorrow have its way | Пускай подвластны завтрашнему дню будут |
| With the promises betrayed. | Обещания, которые мы не сдержали. |
| Skin to bone, steel to rust. | И обратится плоть в кости, а сталь — в ржавчину. |
| - | - |
| Skin to bone, steel to rust. | И обратится плоть в кости, сталь — в ржавчину, |
| Skin to bone, steel to rust. | Плоть в кости, а сталь — в ржавчину. |
| - | - |
SKIN TO BONE(оригинал) |
| Skin to bone, steel to rust |
| Ash to ashes dust to dust |
| Will tomorrow have it’s way with the promises we made |
| Skin to Bone, steel to rust. |
| Ash to ashes, dust to dust |
| Your deception, my disgust |
| When your name is finally drawn, |
| I’ll be happy that you’re gone |
| Ash to ashes, dust to dust. |
| (aaah) Ash to ashes, dust to dust |
| (aaah) Skin to bone and steel to rust |
| Right to left, left to right |
| Night to day and day to night |
| As the starlight fades to gray, |
| I’ll be watching far away |
| Right to left and left to right |
| (aaah) Ash to ashes, dust to dust |
| (aaah) Skin to bone and steel to rust |
| Will tomorrow have it’s way? |
| Will the darkness, it betray? |
| Skin to bone and steel to rust |
| Skin to bone and steel to rust |
| Skin to bone and steel to rust |
Кожа до костей(перевод) |
| Кожа к кости, сталь к ржавчине |
| Пепел к праху пыль к праху |
| Будут ли завтрашние обещания, которые мы сделали |
| Кожа к кости, сталь к ржавчине. |
| Пепел к праху, прах к праху |
| Твой обман, мое отвращение |
| Когда ваше имя наконец будет нарисовано, |
| Я буду счастлив, что ты ушел |
| Пепел к праху, прах к праху. |
| (ааа) Пепел к праху, прах к праху |
| (ааа) Кожа к кости и сталь к ржавчине |
| Справа налево, слева направо |
| Ночь за днем и день за ночью |
| Когда звездный свет меркнет до серого, |
| Я буду смотреть далеко |
| Справа налево и слева направо |
| (ааа) Пепел к праху, прах к праху |
| (ааа) Кожа к кости и сталь к ржавчине |
| Будет ли завтра так? |
| Предаст ли тьма? |
| Кожа к кости и сталь к ржавчине |
| Кожа к кости и сталь к ржавчине |
| Кожа к кости и сталь к ржавчине |