Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Runaway, исполнителя - Linkin Park. Песня из альбома Hybrid Theory, в жанре Ню-металДата выпуска: 08.10.2020
Лейбл звукозаписи: Warner
Язык песни: Английский
Runaway(оригинал) | Бежать прочь(перевод на русский) |
| Graffiti decorations | Узоры граффити |
| Underneath a sky of dust | Под пыльным небом. |
| A constant wave of tension | Постоянная волна напряжения |
| On top of broken trust | На вершине обманутого доверия. |
| The lessons that you taught me | То, чему ты меня научила, |
| I learn were never true | Оказалось неправдой. |
| - | - |
| Now I find myself in question | И вот я в центре внимания, |
| They point the finger at me again | Все снова показывают на меня пальцем – |
| Guilty by association | Виновен по ассоциации. |
| You point the finger at me again | Ты снова показываешь на меня пальцем. |
| - | - |
| I wanna run away | Я хочу убежать, |
| Never say goodbye | Не попрощавшись. |
| I wanna know the truth | Я хочу знать правду, |
| Instead of wondering why | А не задавать вопросы. |
| I wanna know the answers | Я хочу слышать правдивые ответы, |
| No more lies | А не ложь. |
| I wanna shut the door | Я хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | И открыть свой разум. |
| - | - |
| Paper bags and angry voices | Бумажные пакеты и сердитые голоса |
| Under a sky of dust | Под пыльным небом. |
| Another wave of tension | Ещё одна волна напряжения |
| Has more than filled me up | Накрыла меня с головой. |
| All my talk of taking action | Всё, что я говорил о решительных действиях, |
| These words were never true | Было ложью. |
| - | - |
| Now I find myself in question | И вот я в центре внимания, |
| They point the finger at me again | Все снова показывают на меня пальцем – |
| Guilty by association | Виновен по ассоциации. |
| You point the finger at me again | Ты снова показываешь на меня пальцем. |
| - | - |
| I wanna run away | Я хочу убежать, |
| Never say goodbye | Не попрощавшись. |
| I wanna know the truth | Я хочу знать правду, |
| Instead of wondering why | А не задавать вопросы. |
| I wanna know the answers | Я хочу слышать правдивые ответы, |
| No more lies | А не ложь. |
| I wanna shut the door | Я хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | И открыть свой разум. |
| - | - |
| I'm gonna run away and never say goodbye | Я убегу и не скажу "Прощай!" |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | |
| I'm gonna run away and never wonder why | Я убегу и не стану задавать вопросов |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | |
| - | - |
| I'm gonna run away and open my mind | Я убегу и открою свой разум |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | |
| - | - |
| I wanna run away | Я хочу убежать, |
| Never say goodbye | Не попрощавшись. |
| I wanna know the truth | Я хочу знать правду, |
| Instead of wondering why | А не задавать вопросы. |
| I wanna know the answers | Я хочу слышать правдивые ответы, |
| No more lies | А не ложь. |
| I wanna shut the door | Я хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | И открыть свой разум. |
| - | - |
| I wanna run away and open my mind | Я хочу убежать и открыть свой разум, |
| I wanna run away and open my mind | Я хочу убежать и открыть свой разум, |
| I wanna run away and open my mind | Я хочу убежать и открыть свой разум, |
| I wanna run away and open my mind | Я хочу убежать и открыть свой разум... |
| - | - |
Runaway(оригинал) | Бежать прочь(перевод на русский) |
| - | - |
| Graffiti decorations | Вид граффити на стенах |
| Underneath a sky of dust | Под небом, что в пыли. |
| A constant wave of tension | И волны напряженья |
| On top of broken trust | Доверье довели. |
| The lessons that you taught me | Урокам жизни вашим |
| I learn were never true | Правдой стать не суждено. |
| - | - |
| Now I find myself in question | Я с вопросами своими. |
| They point the finger at me again | [ваш палец смотрит в меня опять] |
| Guilty by association | Я виновен перед ними? |
| You point the finger at me again | [ваш палец смотрит в меня опять] |
| - | - |
| I wanna run away | Хочу бежать я прочь |
| Never say goodbye | Не сказав "Пока"! |
| I wanna know the truth | Хочу я правду знать, |
| Instead of wondering why | Не валять дурака! |
| I wanna know the answers | Хочу я знать ответы! |
| No more lies | надо лжи! |
| I wanna shut the door | Хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | Открыть мненье души! |
| - | - |
| Paper bags and angry voices | Мусор, ссоры и раздоры |
| Under a sky of dust | Под небом, что в пыли. |
| Another wave of tension | Вновь волны напряженья |
| Has more than filled me up | Могу не вынести. |
| All my talk of taking action | Всем идеям об ответе |
| These words were never true | Правдой стать не суждено. |
| - | - |
| Now I find myself in question | Я с вопросами своими. |
| They point the finger at me again | [ваш палец смотрит в меня опять] |
| Guilty by association | Я виновен перед ними? |
| You point the finger at me again | [ваш палец смотрит в меня опять] |
| - | - |
| I wanna run away | Хочу бежать я прочь |
| Never say goodbye | Не сказав "Пока"! |
| I wanna know the truth | Хочу я правду знать, |
| Instead of wondering why | Не валять дурака! |
| I wanna know the answers | Хочу я знать ответы! |
| No more lies | надо лжи! |
| I wanna shut the door | Хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | Открыть мненье души! |
| - | - |
| I'm gonna run away and never say goodbye | И убегу я прочь, и не скажу "Пока"!!! |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | [Убегу я прочь, убегу я прочь! Убегу я прочь, убегу я прочь!] |
| I'm gonna run away and never wonder why | Почему убежал — не думать никогда!!! |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | [Убегу я прочь, убегу я прочь! Убегу я прочь, убегу я прочь!] |
| - | - |
| I'm gonna run away and open my mind | Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя!!! |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | [Убегу я прочь, убегу я прочь! |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) | [Убегу я прочь, убегу я прочь! Убегу я прочь, убегу я прочь!] |
| - | - |
| I wanna run away | Хочу бежать я прочь |
| Never say goodbye | Не сказав "Пока"! |
| I wanna know the truth | Хочу я правду знать, |
| Instead of wondering why | Не валять дурака! |
| I wanna know the answers | Хочу я знать ответы! |
| No more lies | надо лжи! |
| I wanna shut the door | Хочу захлопнуть дверь |
| And open up my mind | Открыть мненье души! |
| - | - |
| I wanna run away and open my mind | Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! |
| I wanna run away and open my mind | Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! |
| I wanna run away and open my mind | Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя! |
| I wanna run away and open my mind | Хочу бежать я прочь, и вновь открыть себя. |
| - | - |
Runaway(оригинал) |
| Graffiti decorations |
| Under a sky of dust |
| A constant wave of tension |
| On top of broken trust |
| The lessons that you taught me |
| I learn were never true |
| Now I find myself in question |
| (They point the finger at me again) |
| Guilty by association |
| (You point the finger at me again) |
| I wanna run away |
| Never say goodbye |
| I wanna know the truth |
| Instead of wondering why |
| I wanna know the answers |
| No more lies |
| I wanna shut the door |
| And open up my mind |
| Paper bags and angry voices |
| Under a sky of dust |
| Another wave of tension |
| Has more than filled me up |
| All my talk of taking action |
| These words were never true |
| Now I find myself in question |
| (They point the finger at me again) |
| Guilty by association |
| (You point the finger at me again) |
| I wanna run away |
| Never say goodbye |
| I wanna know the truth |
| Instead of wondering why |
| I wanna know the answers |
| No more lies |
| I wanna shut the door |
| And open up my mind |
| I'm gonna run away and never say goodbye |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) |
| I'm gonna run away and never wonder why |
| (gonna run away, gonna run away, gonna run away, gonna run away) |
| I'm gonna run away and open up my mind |
| (gonna run away, gonna run away) |
| Mind! |
| (gonna run away, gonna run away) |
| Mind! |
| (gonna run away, gonna run away) |
| Mind! |
| (gonna run away, gonna run away) |
| I wanna run away |
| Never say goodbye |
| I wanna know the truth |
| Instead of wondering why |
| I wanna know the answers |
| No more lies |
| I wanna shut the door |
| And open up my mind |
| I wanna run away |
| And open up my mind |
| I wanna run away |
| And open up my mind |
| I wanna run away |
| And open up my mind |
| I wanna run away |
| And open up my mind |
Беглец(перевод) |
| граффити украшения |
| Под небом пыли |
| Постоянная волна напряжения |
| На вершине сломанного доверия |
| Уроки, которые вы преподали мне |
| Я узнаю, что никогда не были правдой |
| Теперь я нахожусь под вопросом |
| (Они снова показывают на меня пальцем) |
| Виновен по ассоциации |
| (Вы снова указываете на меня пальцем) |
| я хочу убежать |
| Никогда не говори прощай |
| Я хочу знать правду |
| Вместо того, чтобы задаваться вопросом, почему |
| Я хочу знать ответы |
| Нет больше лжи |
| я хочу закрыть дверь |
| И открыть мой разум |
| Бумажные пакеты и злые голоса |
| Под небом пыли |
| Очередная волна напряжения |
| Более чем наполнил меня |
| Все мои разговоры о принятии мер |
| Эти слова никогда не были правдой |
| Теперь я нахожусь под вопросом |
| (Они снова показывают на меня пальцем) |
| Виновен по ассоциации |
| (Вы снова указываете на меня пальцем) |
| я хочу убежать |
| Никогда не говори прощай |
| Я хочу знать правду |
| Вместо того, чтобы задаваться вопросом, почему |
| Я хочу знать ответы |
| Нет больше лжи |
| я хочу закрыть дверь |
| И открыть мой разум |
| Я убегу и никогда не попрощаюсь |
| (убегаю, убегаю, убегаю, убегаю) |
| Я убегу и никогда не задаюсь вопросом, почему |
| (убегаю, убегаю, убегаю, убегаю) |
| Я собираюсь убежать и открыть свой разум |
| (убегаю, убегаю) |
| Разум! |
| (убегаю, убегаю) |
| Разум! |
| (убегаю, убегаю) |
| Разум! |
| (убегаю, убегаю) |
| я хочу убежать |
| Никогда не говори прощай |
| Я хочу знать правду |
| Вместо того, чтобы задаваться вопросом, почему |
| Я хочу знать ответы |
| Нет больше лжи |
| я хочу закрыть дверь |
| И открыть мой разум |
| я хочу убежать |
| И открыть мой разум |
| я хочу убежать |
| И открыть мой разум |
| я хочу убежать |
| И открыть мой разум |
| я хочу убежать |
| И открыть мой разум |