Перевод текста песни Pictureboard - Linkin Park

Pictureboard (оригинал)

I will be myself
Until it's time
For me to fly
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
You must be yourself
Until it's time
For us to fly
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
Calling from all sides, they surround all around
You can't see a thing, but you can hear the sounds (I will walk away)
Falling from the sky, upside-down
To the beat of heart as your whole head pounds (I will walk away)
Calling from all sides, they surround all around
You can't see a thing, but you can hear the sounds (I will walk away)
Falling from the sky, upside-down
To the beat of heart as your whole head pounds
I will be myself, yeah
And I will walk away
From this message on my board
I will walk away, yeah
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Where we sit all alone and listen to the rainfall
The night in the corner at the back of the hall
Is where we sit all alone and listen to the rainfall

Картинная доска (перевод)

я буду собой
пока не пришло время
Для меня летать
И я уйду
Из этого сообщения на моей доске
Я уйду, да
Вы должны быть собой
пока не пришло время
Чтобы мы летали
И я уйду
Из этого сообщения на моей доске
Я уйду, да
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Звонят со всех сторон, окружают все вокруг
Ты ничего не видишь, но слышишь звуки (я уйду)
Падение с неба вверх ногами
В такт сердцу, когда вся твоя голова раскалывается (я уйду)
Звонят со всех сторон, окружают все вокруг
Ты ничего не видишь, но слышишь звуки (я уйду)
Падение с неба вверх ногами
В такт сердцу, когда вся твоя голова бьется
Я буду собой, да
И я уйду
Из этого сообщения на моей доске
Я уйду, да
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь
Ночь в углу в задней части зала
Где мы сидим в полном одиночестве и слушаем дождь