Перевод текста песни Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) - Linkin Park, Phoenix Orion

Rnw@y (Backyard Bangers Reanimation) (оригинал)

I don’t think you’re all ready
Yo, I don’t think y’all ready
Graffiti decorations under a sky of grey
This constant apprehension still giving me away
The lessons I’ve forgotten in spite of all I’ve learned
Now, I find myself in question
Point the finger at me again
Guilty by association
Point, point the finger at me again
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind (And open up my mind)
Paper bags and angry voices under a sky of grey
This constant apprehension won’t seem to go away
All my talk of starting over, these words were never true
Now, I find myself in question
Point, point the finger at me again
Guilty by association
Point, point the finger at me again
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind, and open up my mind
Gonna run away, gonna run away, way
Gonna run away, gonna run away, way, way
Run away
Hey, uh, y’all not ready
Hey, yo
I don’t think y’all ready for what I’m about to do
Y’all new school dudes ain’t even got no clue
How dare you forget about Bam and Zulu?
Kool Herc and Jazzy J, they paved the way
Let me spit it to y’all who said I wasn’t gon' make it
Every time I blaze it, y’all the first to hate it
My team ain’t lookin' supreme to stay strong
Got the true series son, they scared to put us on
Can’t get with hybrids, get off your hiatus
Too many of y’all is dying for it so I gotta blaze it
Still repping BK, Brooklyn, B and on
Hell-fighting family, alienation
Banging hits in the backyard on a LP song
I’m a little communicator, Phoenix Orion
I wanna run away (I wanna run away)
I wanna know the truth (I wanna know the truth)
I wanna know the answers (I wanna know the answers)
I wanna shut the door (And open up my mind)
And open up my mind, and open up my mind

(перевод)

Я не думаю, что вы все готовы
Эй, я не думаю, что ты готов
Граффити под серым небом
Это постоянное опасение все еще выдает меня
Уроки, которые я забыл, несмотря на все, что я узнал
Теперь я нахожусь под вопросом
Укажи пальцем на меня снова
Виновен по ассоциации
Укажи, укажи пальцем на меня снова
Я хочу убежать (я хочу убежать)
Я хочу знать правду (я хочу знать правду)
Я хочу знать ответы (я хочу знать ответы)
Я хочу закрыть дверь (и открыть свой разум)
И открой мой разум (И открой мой разум)
Бумажные пакеты и злые голоса под серым небом
Это постоянное опасение, похоже, не исчезнет
Все мои разговоры о том, чтобы начать сначала, эти слова никогда не были правдой
Теперь я нахожусь под вопросом
Укажи, укажи пальцем на меня снова
Виновен по ассоциации
Укажи, укажи пальцем на меня снова
Я хочу убежать (я хочу убежать)
Я хочу знать правду (я хочу знать правду)
Я хочу знать ответы (я хочу знать ответы)
Я хочу закрыть дверь (и открыть свой разум)
И открой мой разум, и открой мой разум
Собираюсь убежать, убежать, путь
Собираюсь убежать, убежать, путь, путь
Убегай
Эй, ты не готов
Эй, чувак
Я не думаю, что вы готовы к тому, что я собираюсь сделать
Вы все парни из новой школы даже понятия не имеете
Как ты посмел забыть о Баме и Зулу?
Kool Herc и Jazzy J, они проложили путь
Позвольте мне плюнуть вам всем, кто сказал, что я не собираюсь этого делать
Каждый раз, когда я зажигаю его, вы первые, кто его ненавидит
Моя команда не выглядит лучшей, чтобы оставаться сильной
Получил настоящего сына сериала, они боялись нас надеть
Не могу справиться с гибридами, сойти с паузы
Слишком многие из вас умирают за это, поэтому я должен зажечь его.
По-прежнему представляю BK, Brooklyn, B и другие.
Адская семья, отчуждение
Включаем хиты на заднем дворе в песне из LP
Я маленький коммуникатор, Феникс Орион
Я хочу убежать (я хочу убежать)
Я хочу знать правду (я хочу знать правду)
Я хочу знать ответы (я хочу знать ответы)
Я хочу закрыть дверь (и открыть свой разум)
И открой мой разум, и открой мой разум