Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No More Sorrow, исполнителя - Linkin Park. Дата выпуска: 13.05.2007
Язык песни: Английский
No More Sorrow(оригинал) | Конец печали(перевод на русский) |
| Are you lost in your lies? | Ты случайно не запутался в собственной лжи? |
| Do you tell yourself I don't realize | Думаешь, я не понимаю, |
| Your crusade's a disguise? | Что твой «крестовый поход» — это только прикрытие? |
| Replace the freedom with fear | Чувство свободы ты душишь страхом, |
| You trade money for lives | А человеческие жизни размениваешь на деньги. |
| I'm aware of what you've done | Я знаю обо всём, что ты сделал. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| No | Конец, |
| No more sorrow | Конец печали – |
| I've paid for your mistakes | Я заплатил за твои ошибки. |
| Your time is borrowed | Выделенный тебе лимит времени исчерпан — |
| Your time has come to be replaced | Настала пора сменить тебя на посту. |
| - | - |
| I've seen pain | Я видел страдания, |
| I've seen need | Я видел нужду, |
| I've seen liars and thieves abuse power with greed | Я видел, как лжецы и воры злоупотребляют властью с целью наживы. |
| I had hope I believed | Я надеялся, я верил, |
| But I'm beginning to think that I've been deceived | Но, сдаётся мне, это был обман. |
| You will pay for what you've done | Ты заплатишь за то, что ты сделал. |
| - | - |
| [Chorus] | [Припев] |
| No | Конец, |
| No more sorrow | Конец печали – |
| I've paid for your mistakes | Я заплатил за твои ошибки. |
| Your time is borrowed | Выделенный тебе лимит времени исчерпан — |
| Your time has come to be replaced | Настала пора сменить тебя на посту. |
| - | - |
| Thieves and hypocrites! [3x] | Воры и лицемеры!.. [3 раза] |
| - | - |
| [Chorus: 2х] | [Припев: 2 раза] |
| No | Конец, |
| No more sorrow | Конец печали – |
| I've paid for your mistakes | Я заплатил за твои ошибки. |
| Your time is borrowed | Выделенный тебе лимит времени исчерпан — |
| Your time has come to be replaced | Настала пора сменить тебя на посту. |
| - | - |
| (No) Your time has come to be replaced | Настала пора сменить тебя на посту, |
| (No) Your time has come to be erased | И стереть из истории страны эпоху твоего президентства. |
| - | - |
No More Sorrow(оригинал) |
| Are you lost in your lies? |
| Do you tell yourself "I don't realize"? |
| Your crusade's a disguise |
| Replace freedom with fear, you trade money for lives |
| I'm aware of what you've done |
| No, no more sorrow |
| I've paid for your mistakes |
| Your time is borrowed |
| Your time has come to be replaced |
| I see pain, I see need |
| I see liars and thieves abuse power with greed |
| I had hope, I believed |
| But I'm beginning to think that I've been deceived |
| You will pay for what you've done |
| No, no more sorrow |
| I've paid for your mistakes |
| Your time is borrowed |
| Your time has come to be replaced |
| Thieves and hypocrites |
| Thieves and hypocrites |
| Thieves and hypocrites |
| No, no more sorrow |
| I've paid for your mistakes |
| Your time is borrowed |
| Your time has come to be replaced |
| No, no more sorrow |
| I've paid for your mistakes |
| Your time is borrowed |
| Your time has come to be replaced |
| Your time has come to be replaced |
| Your time has come to be erased |
Нет Больше Печали(перевод) |
| Вы потерялись в своей лжи? |
| Вы говорите себе: «Я не понимаю»? |
| Ваш крестовый поход - маскировка |
| Замените свободу страхом, вы обмениваете деньги на жизни |
| Я знаю, что ты сделал |
| Нет, больше нет печали |
| Я заплатил за твои ошибки |
| Ваше время заимствовано |
| Ваше время пришло, чтобы быть замененным |
| Я вижу боль, я вижу потребность |
| Я вижу, как лжецы и воры злоупотребляют властью с жадностью |
| У меня была надежда, я верил |
| Но я начинаю думать, что меня обманули |
| Вы заплатите за то, что вы сделали |
| Нет, больше нет печали |
| Я заплатил за твои ошибки |
| Ваше время заимствовано |
| Ваше время пришло, чтобы быть замененным |
| Воры и лицемеры |
| Воры и лицемеры |
| Воры и лицемеры |
| Нет, больше нет печали |
| Я заплатил за твои ошибки |
| Ваше время заимствовано |
| Ваше время пришло, чтобы быть замененным |
| Нет, больше нет печали |
| Я заплатил за твои ошибки |
| Ваше время заимствовано |
| Ваше время пришло, чтобы быть замененным |
| Ваше время пришло, чтобы быть замененным |
| Ваше время пришло, чтобы быть стерты |