Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни In Pieces, исполнителя - Linkin Park. Дата выпуска: 13.05.2007
Язык песни: Английский
In Pieces(оригинал) | На части(перевод на русский) |
| Telling me to go | Просишь меня уйти, |
| But hands beg me to stay | Но руки просят остаться. |
| Your lips say that you love | Твои губы произносят: Люблю! |
| Your eyes say that you hate | Твои глаза говорят: Ненавижу... |
| - | - |
| There's truth in your lies | В твоей лжи есть доля истины, |
| Doubt in your faith | В твоей вере — сомнения… |
| What you build you lay to waste | Все, что ты строишь своей ложью — теряется, |
| There's truth in your lies | В твоей лжи есть доля истины, |
| Doubt in your faith | В твоей вере — сомнения… |
| All I've got's what you didn't take | Всё, что у меня есть, это то, что ты не взяла. |
| - | - |
| So I, I wont be the one | Итак, я не буду тем, |
| Be the one to leave this | Быть тем, кто разорвал всё |
| In pieces | На части. |
| And you, you will be alone | А ты, ты останешься одна, |
| Alone with all your secrets | Одна со своими секретами |
| And regrets | И раскаяниями, |
| Don't lie | Больше не лги. |
| - | - |
| You promise me the sky | Ты обещаешь мне небеса, |
| Then toss me like a stone | А потом выбрасываешь словно камень. |
| You wrap me in your arms | Заключаешь меня в объятия, |
| And chill me to the bone | И заставляешь дрожь пробегать по телу. |
| There's truth in your lies | В твоей лжи есть доля истины, |
| Doubt in your faith | В твоей вере — сомнения… |
| - | - |
| All I've got's what you didn't take | Всё, что у меня есть, это то, что ты не взяла. |
| - | - |
| So I, I wont be the one | Итак, я не буду тем, |
| Be the one to leave this | Быть тем, кто разорвал всё |
| In pieces | На части. |
| And you, you will be alone | А ты, ты останешься одна, |
| Alone with all your secrets | Одна со своими секретами |
| And regrets | И раскаяниями, |
| Don't lie | Больше не лги. |
| - | - |
| There's truth in your lies | В твоей лжи есть доля истины, |
| And doubt in your faith | В твоей вере — сомнения… |
| What you build you lay to waste | Все, что ты строишь своей ложью — теряется, |
| There's truth in your lies | В твоей лжи есть доля истины, |
| And doubt in your faith | В твоей вере — сомнения… |
| All I've got's what you didn't take | Всё, что у меня есть, это то, что ты не взяла. |
| - | - |
| So I, I wont be the one | Итак, я не буду тем, |
| Be the one to leave this | Быть тем, кто разорвал всё |
| In pieces | На части. |
| And you, you will be alone | А ты, ты останешься одна, |
| Alone with all your secrets | Одна со своими секретами |
| Your regrets | И раскаяниями, |
| Don't lie | Больше не лги. |
| - | - |
In Pieces(оригинал) |
| Telling me to go |
| But hands beg me to stay |
| Your lips say that you love |
| Your eyes say that you hate |
| There's truth in your lies |
| Doubt in your faith |
| What you build you lay to waste |
| There's truth in your lies |
| Doubt in your faith |
| All i've got's what you didn't take |
| So I / I wont be the one |
| Be the one to leave this |
| In pieces |
| And you / you will be alone |
| Alone with all your secrets |
| And regrets |
| Don't lie |
| You promise me the sky |
| Then toss me like a stone |
| You wrap me in your arms |
| And chill me to the bone |
| There's truth in your lies |
| Doubt in your faith |
| All i've got's what you didn't take |
| So I / I wont be the one |
| Be the one to leave this |
| In pieces |
| And you / you will be alone |
| Alone with all your secrets |
| And regrets |
| Don't lie |
| So I / I wont be the one |
| Be the one to leave this |
| In pieces |
| And you / you will be alone |
| Alone with all your secrets |
| And regrets |
| Don't lie |
По частям(перевод) |
| Говорит мне идти |
| Но руки умоляют меня остаться |
| Твои губы говорят, что ты любишь |
| Твои глаза говорят, что ты ненавидишь |
| В твоей лжи есть правда |
| Сомнение в своей вере |
| То, что вы строите, вы тратите впустую |
| В твоей лжи есть правда |
| Сомнение в своей вере |
| Все, что у меня есть, это то, что ты не взял |
| Так что я / я не буду тем |
| Будь тем, кто оставит это |
| По кусочкам |
| И ты / ты будешь один |
| Наедине со всеми своими секретами |
| И сожалеет |
| Не лги |
| Ты обещаешь мне небо |
| Тогда брось меня, как камень |
| Ты заключаешь меня в свои объятия |
| И охлади меня до костей |
| В твоей лжи есть правда |
| Сомнение в своей вере |
| Все, что у меня есть, это то, что ты не взял |
| Так что я / я не буду тем |
| Будь тем, кто оставит это |
| По кусочкам |
| И ты / ты будешь один |
| Наедине со всеми своими секретами |
| И сожалеет |
| Не лги |
| Так что я / я не буду тем |
| Будь тем, кто оставит это |
| По кусочкам |
| И ты / ты будешь один |
| Наедине со всеми своими секретами |
| И сожалеет |
| Не лги |