Перевод текста песни I'll Be Gone - Linkin Park

I'll Be Gone (оригинал)

Like shining oil, this night is dripping down.
Stars are slipping down, glistening.
And I’m trying not to think what I’m leaving now
and no deceiving now.
It’s time you let me know
Let me know
When the lights go out and we open our eyes
out there in the silence, I’ll be gone.
I’ll be gone
Let the sun fade out and another one rise,
climbing through tomorrow, I’ll be gone
I’ll be gone
The sand between us is getting thinner now,

Я Уйду (перевод)

Как сияющее масло, эта ночь стекает вниз.
Звезды сползают вниз, сверкая.
И я стараюсь не думать, что я ухожу сейчас
и никакого обмана сейчас.
Пришло время дать мне знать
Дай мне знать
Когда свет гаснет, и мы открываем глаза
там, в тишине, меня не будет.
Я уйду
Пусть погаснет солнце и взойдет другое,
перелезая через завтра, я уйду
Я уйду
Песок между нами становится все тоньше,