Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни High Voltage, исполнителя - Linkin Park. Дата выпуска: 23.10.2000
Язык песни: Английский
High Voltage(оригинал) | Высокое напряжение(перевод на русский) |
| Sometimes, sometimes, sometimes, sometimes… | Иногда, иногда, иногда, иногда… |
| Hybrid | Гибрид… |
| I've been diggin' in crates ever since I was livin' in space | Мне не давали слова с самого рожденья, |
| Before the rat race, before monkeys had you in traits | Пока не найден был “порочный круг”, и обезьяны, начав наступленье, не присвоили ещё людей заслуг. |
| I mastered numerology, big band theology, performed lobotomies with telekinetic psychology | Нумерологии освоил я основы и теологии — науки для толпы, я “препарировал мозги” согласно психологии |
| Invented the mic to so I can start blessin' in | Пробился к микрофону — с ним “на ты”, |
| Chin-checkin' kids to make my point like an impressionist | Открылся мир иной, стал импрессионистом, |
| Many men tried to shake us | Пытались многие нас свергнуть, |
| But I twist my chords like double helixes to show ‘em what I'm made of | Но талант и струны подружились слишком быстро. |
| I buckle knees like leg braces, cast a spell of instrumentalist on all of you MC's who hate us | Не гнул колен ни перед кем и проклинал тех, ненавидит кто. |
| So you can try on, leave you without a shoulder to try on | Я понял: всё что надо — забыть о том, что кто-то для тебя всё сделает |
| From now to infinite, let icon be bygones | И, силу ощущая, |
| I fire bombs, ghostly notes haunt this | Гоню тех, кто преследует меня |
| I tried threats, but moved on to a promise | С угроз я начинавший к обещаньям перехожу, |
| I stomp shit with or without an accomplice | Сказал системе: нет! Есть спутник — нет, иду вперёд, |
| And run the gauntlets with whoever that wants this | Сметая всё на своём пути. Я вижу свет… |
| - | - |
| Chorus: | Припев: |
| High voltage | Высокое напряжение |
| This is the unforgettable sound | Это незабываемо |
| High voltage | Высокое напряжение |
| Bringin' you up and takin' you down | Бросает то вверх, то вниз |
| High voltage | Высокое напряжение |
| Comin' up from every side | Наводняет жизнь |
| High voltage | Высокое напряжение |
| Makin' the rhythm and rhyme collide | Заставляет сталкиваться ритм и рифмы |
| - | - |
| I've put a kink in the backbones, of clones, with microphones | Подрезал корни я системе клонов, что с микрофонами, как близнецы, |
| Never satisfied my rhymes joins | Моими рифмами навеки недовольны. |
| Sprayin' brin' day over what you might say | Даю я больше вам, чем праотцы! |
| My blood types crayon, Technicolor type A | Мой уровень высок, |
| On highways write with road rage | Мой гнев всесилен. |
| Cages a win, cages a tin, that bounce all around | Я отопру засовы все для вас. |
| Surround sound | Мой звук |
| Devourin' the scenes | Окутал горы и равнины. |
| Subliminal gangrene paintings, over all the same things | Я стольких от “гангрены мозга” спас! |
| Sing songs karaoke copy bullshit | Поёте песни караоке, словно нету у вас ни мыслей, не лица своих, |
| - | - |
| Break bones verbally with sticks and stones tactics | В лепёшку разбивайтесь. Здесь нет света! |
| Forth dimension, compact convention | Рабы вы информации от них! |
| Write rhymes with ease while the track stands at attention | Легко писать стихи, когда все смотрят вам в рот, внимают, ждут, мечтают… |
| Men to put you away, with the pencil | Вы боитесь |
| Pistol, official, sixteen line, a rhyme missile | Едких журналиста слов, |
| While you risk your all | Рискуете всем вы ради пустоты… |
| I pick out at your flaws | Я вытащу вас оттуда, |
| Singin' rah blah, blah, blah you can say you saw | Напевая: ерунда, ты можешь сказать, что видел. |
| - | - |
| Chorus. | Припев. |
| - | - |
| Who's the man, the man in your hand over your land | Кто есть тот человек, который зажимает весь твой потенциал и не даёт |
| Rovin' over man's boldin' when he's jammin' your plans ova | Тебе идти вперёд, устраивает драмы? |
| I am vice colorists, the most ferocious | Я — зло художников, меня зовет природа. |
| When I spy my third eye, it's extremely high voltage | Третий глаз открыт и ясен, и это состояние, оно… его не описать… |
| That's why I need ruby corks glasses, cuz when I glance of the chest | Взрываю массы, а если что-то нужно — всё равно! |
| Then I might blast the masses | Всё это ярлыки! |
| Subliminal translated through piano | Я чувствую те звуки, хотя и с фортепьяно не дружил. |
| - | - |
| Chorus. | Припев. |
| - | - |
High Voltage(оригинал) |
| You know what I mean |
| You could put a label on a life |
| Put a label on a lifestyle |
| Sometimes... |
| You know |
| Put a label on how you wake up every morning |
| And go to bed at night |
| Hybrid |
| I've been digging into crates ever since I was living in space |
| Before the rat race, before monkeys had human traits |
| I mastered numerology and Big Bang theology |
| Performed lobotomies with telekinetic psychology |
| Invented the mic so I could start blessing it |
| Chin-checking kids to make my point like an impressionist |
| Many men have tried to shake us |
| But I twist mic cords to double helixes and show them what I'm made of |
| I buckle knees like leg braces |
| Cast the spell of instrumentalness |
| And all of you MCs who hate us |
| So you can try on |
| Leave you without a shoulder to cry on |
| From now to infinity let icons be bygones |
| I fire bomb ghostly notes haunt this |
| I tried threats but moved on to a promise |
| I stomp shit with or without an accomplice |
| And run the gauntlet with whoever that wants this |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| Akira |
| I put a kink in the backbones of clones |
| With microphones |
| Never satisfy my rhyme jones |
| Spraying bright day |
| Over what you might say |
| My blood type's Krylon |
| Technicolor type A |
| On highways ride with road rage |
| Cages of wind |
| And cages of tin |
| That bounce all around |
| Surround sound |
| Devouring the scene |
| Subliminal gangrene |
| Paintings |
| Overall the same thing |
| Sing song karaoke copy bullshit |
| Break bones verbally with sticks-and-stone tactics |
| Fourth dimension |
| Combat convention |
| Write rhymes at ease while the track stands at attention |
| Meant to put you away with the pencil |
| Pistol, official |
| 16 line a rhyme missile |
| While you risk your all |
| I pick out all your flaws |
| Spin rah blah blah blah |
| You can say you saw |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| And like the rock and rap |
| You know what I mean |
| People act like you know |
| Wow that's a new invention |
| That shit's brand new |
| We're constantly evolving |
| It is constantly changing |
| Sometimes... |
| There's a lot of change |
| Everybody's always up with labels |
| There ain't no label for this shit |
| They're always gonna try to put a label on it |
| Try to create something |
| So they can water it down |
| Sometimes I feel like a prophet |
| Misunderstood |
| Under the gun like a new disease |
| Sometimes I feel like a prophet |
| Misunderstood |
| Under the gun like a new disease |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| High voltage |
| The unforgettable sound |
| High voltage |
| Bringing you up and taking you down |
| High voltage |
| Coming at you from every side |
| High voltage |
| Making the rhythm and rhyme collide |
| You know what I mean, you can put a label on a lifestyle |
Высокое напряжение(перевод) |
| Если вы понимаете, о чем я |
| Вы могли бы поставить ярлык на жизнь |
| Наклейте ярлык на образ жизни |
| Иногда... |
| Ты знаешь |
| Поставьте ярлык на то, как вы просыпаетесь каждое утро |
| И ложись спать ночью |
| Гибридный |
| Я копался в ящиках с тех пор, как жил в космосе. |
| До крысиных бегов, до того, как у обезьян появились человеческие черты |
| Я освоил нумерологию и теологию Большого Взрыва |
| Выполненные лоботомии с телекинетической психологией |
| Изобрел микрофон, чтобы я мог начать благословлять его. |
| Детей, проверяющих подбородок, чтобы доказать свою точку зрения, как импрессионист |
| Многие мужчины пытались встряхнуть нас |
| Но я скручиваю микрофонные шнуры в двойную спираль и показываю им, из чего я сделан. |
| Я пристегиваю колени, как подтяжки для ног |
| Заклинание инструментальности |
| И все вы, МС, которые нас ненавидят |
| Таким образом, вы можете примерить |
| Оставь тебя без плеча, чтобы поплакать. |
| Отныне и до бесконечности пусть исчезнут иконы |
| Я взрываю бомбы, призрачные ноты преследуют это. |
| Я пытался угрожать, но перешел к обещанию |
| Я топчу дерьмо с сообщником или без него |
| И брось вызов тому, кто этого хочет. |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Акира |
| Я вставил излом в хребты клонов |
| С микрофонами |
| Никогда не удовлетворяй мою рифму, Джонс |
| Распыляя яркий день |
| Над тем, что вы могли бы сказать |
| Моя группа крови Крайлон |
| Техниколор тип А |
| По шоссе ездить с дорожной яростью |
| Клетки ветра |
| И клетки олова |
| Это подпрыгивает вокруг |
| Объемный звук |
| Пожирая сцену |
| Подсознательная гангрена |
| Картины |
| В целом то же самое |
| Спой песню под караоке, копируй ерунду |
| Сломайте кости устно с помощью тактики палки и камня |
| Четвертое измерение |
| Боевая конвенция |
| Пишите рифмы непринужденно, пока трек стоит по стойке смирно |
| Предназначен для того, чтобы убрать вас с карандашом |
| Пистолет, официальный |
| 16 строк рифмованная ракета |
| Пока вы рискуете всем |
| Я выбираю все твои недостатки |
| Спин ра-бла-бла-бла |
| Вы можете сказать, что видели |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| И как рок и рэп |
| Если вы понимаете, о чем я |
| Люди ведут себя так, как будто вы знаете |
| Вау, это новое изобретение |
| Это дерьмо совершенно новое |
| Мы постоянно развиваемся |
| Он постоянно меняется |
| Иногда... |
| Там много изменений |
| Все всегда с ярлыками |
| Для этого дерьма нет ярлыка |
| Они всегда будут пытаться навесить на это ярлык. |
| Попробуйте создать что-нибудь |
| Таким образом, они могут разбавить его |
| Иногда я чувствую себя пророком |
| Неправильно понятый |
| Под прицелом, как новая болезнь |
| Иногда я чувствую себя пророком |
| Неправильно понятый |
| Под прицелом, как новая болезнь |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Высокое напряжение |
| Незабываемый звук |
| Высокое напряжение |
| Поднимаю тебя и опускаю |
| Высокое напряжение |
| Приходя на вас со всех сторон |
| Высокое напряжение |
| Столкновение ритма и рифмы |
| Вы знаете, что я имею в виду, вы можете поставить ярлык на образ жизни |