Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Burning in the Skies, исполнителя - Linkin Park. Дата выпуска: 12.09.2010
Язык песни: Английский
Burning in the Skies(оригинал) | Пламя в небесах(перевод на русский) |
| I used the deadwood to make the fire rise | Я жег костры из умерших лесов, |
| The blood of innocence burning in the skies | В небесах горела невиновных кровь. |
| I filled my cup with the rising of the sea | Наполнил кубок мне опять морской прилив, |
| And poured it out in an ocean of debris | Потом излил его в океан грязи. |
| Oh | Нет... |
| - | - |
| I'm swimming in the smoke | Я плаваю в дыму |
| Of bridges I have burned | Мостов, что вечно жгу, |
| So don't apologize | Не говори "прости", |
| I'm losing what I don't deserve | Теряю, что не заслужил, |
| What I don't deserve | Что не заслужил. |
| - | - |
| We held our breath when the clouds began to form | Дух захватило, ведь небосвод вдруг пал, |
| But you were lost in the beating of the storm | Ты потерялась, когда шторм бушевал. |
| And in the end we were made to be apart | И вот в конце разделили нас с тобой, |
| Like separate chambers of the human heart | Как сердца камеры, давшие вдруг сбой. |
| No | Нет |
| - | - |
| I'm swimming in the smoke | Я плаваю в дыму |
| Of bridges I have burned | Мостов, что вечно жгу, |
| So don't apologize | Не говори "прости", |
| I'm losing what I don't deserve | Теряю, что не заслужил. |
| - | - |
| It's in the blackened bones | В останках все храню |
| Of bridges I have burned | Мостов, что вечно жгу, |
| So don't apologize | Не говори "прости", |
| I'm losing what I don't deserve | Теряю, что не заслужил, |
| What I don't deserve | Что не заслужил. |
| - | - |
| I'm swimming in the smoke | Я плаваю в дыму |
| Of bridges I have burned | Мостов, что вечно жгу, |
| So don't apologize | Не говори "прости", |
| I'm losing what I don't deserve | Теряю, что не заслужил. |
| - | - |
| The blame is mine alone | Себя лишь я виню, |
| For bridges I have burned | Мосты я вечно жгу, |
| So don't apologize | Не говори "прости", |
| I'm losing what I don't deserve | Теряю, что не заслужил, |
| What I don't deserve | Что не заслужил. |
| - | - |
| I used the deadwood to make the fire rise | Я жег костры, но из умерших лесов, |
| The blood of innocence burning in the skies | В небесах горела невиновных кровь. |
| - | - |
Burning in the Skies(оригинал) |
| I used the deadwood to make the fire rise |
| The blood of innocence burning in the skies |
| I filled my cup with the rising of the sea |
| And poured it out in an ocean of debris |
| I'm swimming in the smoke |
| Of bridges I have burned |
| So don't apologize |
| I'm losing what I don't deserve |
| What I don't deserve |
| We held our breath when the clouds began to form |
| But you were lost in the beating of the storm |
| And in the end, we were made to be apart |
| Like separate chambers of the human heart |
| I'm swimming in the smoke |
| Of bridges I have burned |
| So don't apologize |
| I'm losing what I don't deserve |
| It's in the blackened bones |
| Of bridges I have burned |
| So don't apologize |
| I'm losing what I don't deserve |
| What I don't deserve |
| I'm swimming in the smoke |
| Of bridges I have burned |
| So don't apologize |
| I'm losing what I don't deserve |
| The blame is mine, alone |
| For bridges I have burned |
| So don't apologize |
| I'm losing what I don't deserve |
| What I don't deserve |
| What I don't deserve, oh |
| What I don't deserve |
| I use the deadwood to make the fire rise |
| The blood of innocence burning in the skies |
Горит в небесах(перевод) |
| Я использовал сухостой, чтобы разжечь огонь |
| Кровь невинности горит в небесах |
| Я наполнил свою чашу подъемом моря |
| И вылил его в океан мусора |
| я плаваю в дыму |
| Из мостов, которые я сжег |
| Так что не извиняйся |
| Я теряю то, чего не заслуживаю |
| Чего я не заслуживаю |
| Мы затаили дыхание, когда начали формироваться облака |
| Но ты потерялся в биении бури |
| И, в конце концов, мы были созданы, чтобы быть врозь |
| Как отдельные камеры человеческого сердца |
| я плаваю в дыму |
| Из мостов, которые я сжег |
| Так что не извиняйся |
| Я теряю то, чего не заслуживаю |
| Это в почерневших костях |
| Из мостов, которые я сжег |
| Так что не извиняйся |
| Я теряю то, чего не заслуживаю |
| Чего я не заслуживаю |
| я плаваю в дыму |
| Из мостов, которые я сжег |
| Так что не извиняйся |
| Я теряю то, чего не заслуживаю |
| Вина моя, одна |
| Для мостов я сжег |
| Так что не извиняйся |
| Я теряю то, чего не заслуживаю |
| Чего я не заслуживаю |
| Чего я не заслуживаю, о |
| Чего я не заслуживаю |
| Я использую валежник, чтобы разжечь огонь |
| Кровь невинности горит в небесах |