Перевод текста песни Soho Square - Lindisfarne

Soho Square (оригинал)

I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet
Smiling faces, going places
Some are already there
Me, I’ve never known
What’s going on, in Soho Square
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
No don’t say a word, just pretend you haven’t heard
I’ll go back to the crowd on the road
With my hands in my pants, I’ll do a little dance
Try not to let my head explode
Pardon me, but can I stare at you
You look just about good enough to eat
I’m so hungry, it’s so sad to be lonely
Had nothing past my lips in a week
I just come down, from a northern town
Another clown on the street
In Soho Square, pretty darlin’s everywhere
Dressed to kill from their heads to their feet

Площадь Сохо (перевод)

Я только что приехал из северного города
Еще один клоун на улице
На площади Сохо повсюду красотки
Одеты, чтобы убивать с ног до головы
Улыбающиеся лица, идущие места
Некоторые уже есть
Я, я никогда не знал
Что происходит на площади Сохо
Простите меня, но могу я смотреть на вас
Ты выглядишь достаточно хорошо, чтобы есть
Я так голоден, так грустно быть одиноким
Не было ничего мимо моих губ в течение недели
Нет, не говори ни слова, просто притворись, что не слышал
Я вернусь к толпе на дороге
Засунув руки в штаны, я немного станцую
Постарайся не дать моей голове взорваться
Простите меня, но могу я смотреть на вас
Ты выглядишь достаточно хорошо, чтобы есть
Я так голоден, так грустно быть одиноким
Не было ничего мимо моих губ в течение недели
Я только что приехал из северного города
Еще один клоун на улице
На площади Сохо повсюду красотки
Одеты, чтобы убивать с ног до головы