Перевод текста песни Lazy - Lindisfarne

Lazy (оригинал)

I take my time 'cause I’m timing my mistakes right through
I’m getting silly and I’ve got no point of view
I know some people might think I’m mad but I know just what to do
Lying lazy, loving with you
You’ve been around and you’ve heard all the sounds going down
You get along by singing your songs to the crowd
But in the back of your mind you can see there’s only one place you wanna be
Lying lazy, loving with me
Ooh, my head is spinning around in your bed
Ooh, my life would be alright
Lying lazy, loving all night
Ooh, my head is spinning around in your bed
Ooh, my life would be alright
Lying lazy, loving all night
I’ve had enough of the upside down uptight times
I’m sick of wondering if I’m in my wrong or my right mind
Don’t even seem to matter too much if I’m out or if I’m in
As long as I am lazy loving

Ленивый (перевод)

Я не тороплюсь, потому что я точно рассчитываю свои ошибки
Я становлюсь глупым, и у меня нет точки зрения
Я знаю, что некоторые люди могут подумать, что я сумасшедший, но я знаю, что делать.
Лежать лениво, любя с тобой
Вы были рядом, и вы слышали все звуки, идущие вниз
Вы ладите, поя свои песни толпе
Но в глубине души вы можете видеть, что есть только одно место, где вы хотите быть
Лежа лениво, любя со мной
О, моя голова кружится в твоей постели
О, моя жизнь была бы в порядке
Лежать лениво, любить всю ночь
О, моя голова кружится в твоей постели
О, моя жизнь была бы в порядке
Лежать лениво, любить всю ночь
У меня было достаточно перевернутых трудных времен
Мне надоело думать, ошибаюсь я или прав
Кажется, даже не имеет большого значения, выхожу ли я или вхожу ли я
Пока я ленив, любя