Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни I'm A Freeborn Man, исполнителя - Liam Clancy. Песня из альбома Irish Troubadour, в жанре Кельтская музыка
Дата выпуска: 31.12.2005
Лейбл звукозаписи: Vanguard
Язык песни: Английский
I'm A Freeborn Man(оригинал) |
I’m a freeborn man of the travelin' people; |
Got no fixed abode, with nomads I am numbered |
Country lanes and byways were always my ways; |
I’ve never fancied bein' longer |
Oh, we knew the woods and the restin' places; |
And the small birds sang when winter days were over |
Then we’d pack our load and be on the road |
Those were good old days for a rover |
There was open ground where a man could linger |
For a week or two, for time was not our master |
Then away you’d jog with your horse and dog |
Nice and easy, no need to go faster |
Well, I’ve known life hard and I’ve known it easy; |
And I’ve cursed the life when winter’s days were dawning; |
But I’ve laughed and sung through the whole night long; |
Seen the summer sunrise in the morning |
All you freeborn men of the travelin' people |
Every tinker, rolling stone, or gypsy rover; |
Winds of change are blowin', old ways are going; |
Your travelin' days will soon be over |
Your travelin' days will soon be over |
Я Свободнорожденный Человек.(перевод) |
Я свободнорожденный человек из странствующих людей; |
У меня нет постоянного места жительства, с кочевниками я пронумерован |
Проселочные дороги и проселочные дороги всегда были моими дорогами; |
Я никогда не думал, что буду дольше |
О, мы знали леса и места отдыха; |
И маленькие птицы пели, когда зимние дни заканчивались |
Затем мы собирали наш груз и отправлялись в путь |
Это были старые добрые времена для вездехода |
Там была открытая площадка, где человек мог задержаться |
Неделю или две, потому что время не было нашим хозяином |
Затем вы бы побежали трусцой со своей лошадью и собакой |
Красиво и легко, не нужно идти быстрее |
Что ж, я познал жизнь тяжело и познал ее легко; |
И я проклял жизнь, когда рассветали зимние дни; |
Но я смеялся и пел всю ночь; |
Видел летний восход солнца утром |
Все вы, свободнорожденные люди, путешествующие люди |
Каждый лудильщик, перекати-поле или цыганский вездеход; |
Дуют ветры перемен, идут старые пути; |
Дни вашего путешествия скоро закончатся |
Дни вашего путешествия скоро закончатся |