| You know my best friend,
| Ты знаешь моего лучшего друга,
|
| just left yesterday, and I know.
| только вчера уехал, и я знаю.
|
| I know your girlfriend,
| Я знаю твою девушку,
|
| wasn’t here to stay,
| не было здесь, чтобы остаться,
|
| she just moved away.
| она просто отошла.
|
| Things are still the same.
| Все по-прежнему.
|
| And all I really care,
| И все, что мне действительно важно,
|
| bring myself to say is that I know.
| заставить себя сказать, что я знаю.
|
| That I know, that I know.
| Что я знаю, что я знаю.
|
| And remember when they said,
| И помните, когда они сказали:
|
| just how long can your ideas
| как долго могут ваши идеи
|
| keep you warm, and
| держать вас в тепле и
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Мы смеялись, нервным смехом.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Мы просто подпевали той песне, которая звучала по радио.
|
| To that song was on the radio.
| Чтобы эта песня была на радио.
|
| And, yea, just outside,
| И, да, только снаружи,
|
| the conversation’s getting old.
| разговор стареет.
|
| I know that they’re right,
| Я знаю, что они правы,
|
| betting?
| делать ставки?
|
| and he’s just as close.
| и он так же близко.
|
| Things are still the same.
| Все по-прежнему.
|
| And all I really care,
| И все, что мне действительно важно,
|
| bring myself to say is that I know.
| заставить себя сказать, что я знаю.
|
| That I know, that I know.
| Что я знаю, что я знаю.
|
| And remember when they said,
| И помните, когда они сказали:
|
| just how long can your ideas
| как долго могут ваши идеи
|
| keep you warm, and
| держать вас в тепле и
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Мы смеялись, нервным смехом.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Мы просто подпевали той песне, которая звучала по радио.
|
| To that song was on the radio.
| Чтобы эта песня была на радио.
|
| And you were right about,
| И ты был прав насчет того,
|
| Just how we’d figure out,
| Как бы мы выяснили,
|
| things changed, but we’ve stayed the same
| все изменилось, но мы остались прежними
|
| You were right about (woah-oh)
| Ты был прав насчет (уоу-оу)
|
| Just how we’d figure out, (woah-oh)
| Как бы мы выяснили, (уоу-оу)
|
| a change of ideas, I know.
| изменение идей, я знаю.
|
| That I know, that I know-oh-woah, that I know-oh-oh-oh.
| Что я знаю, что я знаю-о-о-о, что я знаю-о-о-о.
|
| And remember when they said,
| И помните, когда они сказали:
|
| just how long can your ideas
| как долго могут ваши идеи
|
| keep you warm, and
| держать вас в тепле и
|
| We used to laugh, a kind of nervous laugh.
| Мы смеялись, нервным смехом.
|
| We just sang along to that song was on the radio.
| Мы просто подпевали той песне, которая звучала по радио.
|
| To that song was on the radio.
| Чтобы эта песня была на радио.
|
| To that song… was on the radio. | Под эту песню… звучала по радио. |