| Dear Mom and Dad,
| Дорогие мама и папа,
|
| I’ve been making plans
| я строил планы
|
| To leave this house and yes I’m sure
| Покинуть этот дом, и да, я уверен
|
| So lock the door, and turn the front porch lights out
| Так что заприте дверь и выключите свет на крыльце
|
| After all the endless fights
| После всех бесконечных ссор
|
| The who’s been wrong and who’s been right
| Кто ошибался, а кто был прав
|
| We just never saw eye to eye
| Мы просто никогда не сходились во взглядах
|
| So there’s no need to apologize
| Так что не нужно извиняться
|
| Don’t wait up, I’ll be fine
| Не жди, я буду в порядке
|
| If you could see inside my head
| Если бы вы могли заглянуть внутрь моей головы
|
| Maybe you could understand
| Может быть, вы могли бы понять
|
| That I’m better off
| Что мне лучше
|
| I’m better off gone
| мне лучше уйти
|
| Dear Mom and Dad,
| Дорогие мама и папа,
|
| I’ve been making plans
| я строил планы
|
| To leave your house and yes I’m sure
| Покинуть свой дом и да, я уверен
|
| That nothing’s wrong, so just be strong on my way out
| Что все в порядке, так что будь сильным на моем пути
|
| After all the endless nights
| После всех бесконечных ночей
|
| The who’s been wrong and who’s been right
| Кто ошибался, а кто был прав
|
| We just never saw eye to eye
| Мы просто никогда не сходились во взглядах
|
| So there’s no need to apologize
| Так что не нужно извиняться
|
| Don’t wait up, I’ll be fine
| Не жди, я буду в порядке
|
| If you could see inside my head
| Если бы вы могли заглянуть внутрь моей головы
|
| Maybe you could understand
| Может быть, вы могли бы понять
|
| That I’m better off gone
| Что мне лучше уйти
|
| I’m better off gone ‘cause we don’t see eye to eye | Мне лучше уйти, потому что мы не сходимся во взглядах |