Перевод текста песни Short Fuse Burning - Less Than Jake

Short Fuse Burning (оригинал)

These are all reasons why
I’ll be exploding tonight
And why this chip on my shoulder
Feels like a mile wide
It’s from the overworked
Overtime compromise
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
And remember who I
Who I used to be
Because this one-trick pony’s
So strung on routine
And stuck on repeat
Like you wouldn’t even believe
So I’m looking tonight
For some peace of mind
Maybe then I’ll find
Some strength inside
'Cause I’ve lost any hope of ever changing
I’m a short fuse burning
Hey everybody, don’t forget me
Forget me
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be
And I’m a short fuse burning
I’m so close to exploding
Hey everybody, don’t forget me
I forgot who I used to be

Горит Короткий Предохранитель (перевод)

Это все причины, по которым
Я взорвусь сегодня вечером
И почему этот чип на моем плече
Ощущается как миля шириной
Это от переутомления
Компромисс сверхурочной работы
Так что я смотрю сегодня вечером
Для некоторого спокойствия
Может быть, тогда я найду
Какая-то сила внутри
Потому что я потерял всякую надежду когда-либо измениться
Я горю на короткое замыкание
И помни, кто я
Кем я раньше был
Потому что этот пони с одним трюком
Так привязан к рутине
И застрял на повторе
Как будто ты даже не поверишь
Так что я смотрю сегодня вечером
Для некоторого спокойствия
Может быть, тогда я найду
Какая-то сила внутри
Потому что я потерял всякую надежду когда-либо измениться
Я горю на короткое замыкание
Привет всем, не забывайте меня
Забудь меня
Привет всем, не забывайте меня
Я забыл, кем я был раньше
И у меня горит плавкий предохранитель
Я так близок к взрыву
Привет всем, не забывайте меня
Я забыл, кем я был раньше