Перевод текста песни The Life of the Party Has Left the Building - Less Than Jake

The Life of the Party Has Left the Building (оригинал)

The cycle circles, stalls then spins
Describes the current state I’m in
It’s like I nose dived in a crash
With all my blackouts and scraped hands
It’s in the words caught in my throat
It’s in the how did I get old?
I’d like to sleep my life away
But I’d just wake up years too late

Жизнь Партии Покинула Здание (перевод)

Цикл крутится, останавливается, потом крутится
Описывает текущее состояние, в котором я нахожусь
Как будто я нырнул носом в аварию
Со всеми моими отключениями и царапинами на руках
Это в словах, застрявших у меня в горле
Это в том, как я состарился?
Я бы хотел проспать свою жизнь
Но я просто просыпался слишком поздно