Перевод текста песни The Brightest Bulb Has Burned Out / Screws Fall Out - Less Than Jake

The Brightest Bulb Has Burned Out / Screws Fall Out (оригинал)

Welcome home outcasts
Because I know how you have felt over the years
The truth is that looking at me is like looking in the mirror
And I know how it feels to be the best part
Of a running joke to all of your friends
And to be on the edge of your bed
With your head buried in you hands
Wishing that everything would end
I know how it feels to be the loneliest
Welcome back outcasts
Because I’ve told myself that it would be alright
Probably a million times over every minute of all my life
I know how it feels to be so confused
That you’re so far out of control
And to be on the edge of your bed
With your head buried in you hands
Wishing that everything would end
I know how it feels to be the loneliest
So you sit and wait for a sign
That the coming days will be alright
And you drink so you can forget another night
Bruised from the blackouts and your blood red eyes
Try to start looking for the brighter side
Wait for a sign, wait for a sign, wait for a sign
Welcome home, everything will be alright
And I know how it feels to be the best part
Of a running joke all of your life
Welcome home, outcasts welcome home
Outcasts welcome home, outcasts welcome home
Welcome home

Самая Яркая Лампочка Перегорела / Винты Выпали (перевод)

Добро пожаловать домой изгои
Потому что я знаю, что ты чувствовал на протяжении многих лет.
Правда в том, что смотреть на меня все равно, что смотреть в зеркало
И я знаю, каково это быть лучшей частью
О бегущей шутке для всех твоих друзей
И быть на краю твоей кровати
С головой, уткнувшись в руки
Желая, чтобы все закончилось
Я знаю, каково это быть самым одиноким
С возвращением изгои
Потому что я сказал себе, что все будет хорошо
Наверное, миллион раз каждую минуту всей моей жизни
Я знаю, каково это быть таким сбитым с толку
Что ты так далеко вышел из-под контроля
И быть на краю твоей кровати
С головой, уткнувшись в руки
Желая, чтобы все закончилось
Я знаю, каково это быть самым одиноким
Итак, вы сидите и ждете знака
Что ближайшие дни будут в порядке
И ты пьешь, чтобы забыть еще одну ночь
В синяках от затемнения и ваших кроваво-красных глазах
Попробуйте начать искать более светлую сторону
Жди знака, жди знака, жди знака
Добро пожаловать домой, все будет хорошо
И я знаю, каково это быть лучшей частью
О бегущей шутке всей твоей жизни
Добро пожаловать домой, изгои, добро пожаловать домой
Изгои приветствуются дома, изгои приветствуются дома
Добро пожаловать домой