Перевод текста песни Mostly Memories - Less Than Jake

Mostly Memories (оригинал)

I can’t seem to recognize, either side of this modern version or fading person i was, i tried to memorize dates and times of old
accidents and the failed attempts now, i’m still afraid of those
mistakes i’ve made.
i’m mostly memories, most missed
opportunities, mostly minor tragedies, i’m mostly you and me.
i’m mostly memories, mostly missed opportunities, mostly
abnormalities, i’m mostly you and me, and you and you and
me.
i can’t seem to recognize, either side of my conversations or contemplations i’ve done, i’ve tried to memorize the truth and
lies, of the facts and fictions and the half truth admissions i’ve
done.
i’m still afraid of those mistakes i’ve made.
i’m mostly
memories, mostly missed opportunities, mostly minor tragedies,
i’m mostly you and me.
i’m mostly memories, mostly missed
opportunities, mostly abnormalities, i’m mostly you and me,
and you and you and me.
out of luck and had enough
out of trust and out of touch, out of time i’m hanging up
i’m mostly memories, mostly missed opportunities, mostly
minor tragedies, i’m mostly you and me.
i’m mostly memories,
mostly missed opportunities, mostly abnormalities, i’m mostly
you and me, and you and you and me.

В основном Воспоминания (перевод)

Кажется, я не могу узнать ни одну из сторон этой современной версии или угасающего человека, которым я был, я пытался запомнить даты и времена прошлого
несчастных случаев и неудачных попыток сейчас, я до сих пор боюсь тех
ошибки, которые я сделал.
я в основном воспоминания, больше всего скучаю
возможности, в основном мелкие трагедии, я в основном ты и я.
я в основном воспоминания, в основном упущенные возможности, в основном
аномалии, я в основном ты и я, и ты и ты и
меня.
я не могу распознать ни одну из сторон моих разговоров или размышлений, которые я сделал, я пытался запомнить правду и
лжи, фактов и вымыслов, и полуправдовых признаний, которые я
сделано.
я все еще боюсь тех ошибок, которые я сделал.
я в основном
воспоминания, в основном упущенные возможности, в основном мелкие трагедии,
я в основном ты и я.
я в основном воспоминания, в основном скучаю
возможности, в основном аномалии, я в основном ты и я,
и ты и ты и я.
не повезло и было достаточно
из доверия и вне досягаемости, вне времени я вешаю трубку
я в основном воспоминания, в основном упущенные возможности, в основном
мелкие трагедии, я в основном ты и я.
я в основном воспоминания,
в основном упущенные возможности, в основном аномалии, я в основном
ты и я, и ты и ты и я.