| When the sun goes down, the tide goes out
| Когда солнце садится, прилив уходит
|
| The people gather 'round and they all begin to shout
| Люди собираются вокруг, и все начинают кричать
|
| «Hey! | "Привет! |
| Hey! | Привет! |
| Uncle Dud
| дядя Дудь
|
| It’s a treat to beat your feet on the Mississippi Mud
| Это удовольствие — бить ногами по грязи Миссисипи.
|
| It’s a treat to beat your feet on the Mississippi Mud»
| Это удовольствие — бить ногами по грязи Миссисипи»
|
| What a dance do they do!
| Какой танец они делают!
|
| Lordy, how I’m tellin' you…
| Господи, как я вам говорю ...
|
| They don’t need no band…
| Им не нужна группа…
|
| They keep time by clappin' their hand…
| Они отсчитывают время, хлопая в ладоши…
|
| Just as happy as a cow chewin' on a cud
| Так же счастлив, как корова, жующая жвачку
|
| When the people beat their feet on the Mississippi Mud
| Когда люди бьют ногами по грязи Миссисипи
|
| What a dance do they do!
| Какой танец они делают!
|
| Lordy, how I’m tellin' you…
| Господи, как я вам говорю ...
|
| They don’t need no band…
| Им не нужна группа…
|
| They keep time by clappin' their hand…
| Они отсчитывают время, хлопая в ладоши…
|
| Just as happy as a cow chewin' on a cud
| Так же счастлив, как корова, жующая жвачку
|
| When the people beat their feet on the Mississippi Mud
| Когда люди бьют ногами по грязи Миссисипи
|
| Lordy, how they play it!
| Господи, как они играют!
|
| Goodness, how they sway it!
| Боже, как они его качают!
|
| Uncle Joe, Uncle Jim
| Дядя Джо, дядя Джим
|
| How they pound the mire with vigor and vim!
| Как они рвут грязь с силой и живостью!
|
| Joy! | Радость! |
| that music thrills me!
| эта музыка волнует меня!
|
| Boy! | Мальчик! |
| it nearly kills me!
| это меня чуть не убивает!
|
| What a show when they go!
| Какое шоу, когда они уходят!
|
| Say! | Сказать! |
| they beat it up either fast or slow
| они избивают его либо быстро, либо медленно
|
| When the sun goes down, the tide goes out
| Когда солнце садится, прилив уходит
|
| The people gather 'round and they all begin to shout
| Люди собираются вокруг, и все начинают кричать
|
| «Hey! | "Привет! |
| Hey! | Привет! |
| Uncle Dud
| дядя Дудь
|
| It’s a treat to beat your feet on the Mississippi Mud
| Это удовольствие — бить ногами по грязи Миссисипи.
|
| It’s a treat to beat your feet on the Mississippi Mud»
| Это удовольствие — бить ногами по грязи Миссисипи»
|
| What a dance do they do!
| Какой танец они делают!
|
| Lordy, how I’m tellin' you…
| Господи, как я вам говорю ...
|
| They don’t need no band…
| Им не нужна группа…
|
| They keep time by clappin' their hand
| Они отсчитывают время, хлопая в ладоши
|
| Just as happy as a cow chewin' on a cud
| Так же счастлив, как корова, жующая жвачку
|
| When the people beat their feet on the Mississippi Mud | Когда люди бьют ногами по грязи Миссисипи |