Перевод текста песни Fuck What They Told Ya - Leslie Clio

Fuck What They Told Ya (оригинал)

All those bad girls are bored
Cause they don’t like what’s in store
You know your girl’s super fly
Watch your baby bye bye
I’m tired of baking bread
Stop watching breaking bad
Roll up the sunny side
And everything is right alright
My friend from finland called
Said you can’t win them all
Can’t follow erveryone, call Jim, come back
Have fun fun fun
Love it or leave it
But I won’t really pay no mind
Keep bangin my head drum
Fuck what they told ya
Won’t rock around the clock
Just cause youre stakes are high
Keep bangin my head drum
Fuck what they told ya
All this glitter ain’t gold
Why should I do what I’m told
Don’t rain on my parade
I sing my own serenade
How to look and what to wear where
Out of vogue, why should I care
Tell the man his time is up
I don’t want just another cub
Why would I want to fake for real
Better trust in what I feel
If you’re no friend of mine
Stop bugging me, don’t waste my time
Your mighty mighty smart
Right just the way you are
So let your bellies out
Be body positive, be proud
You know you’re looking good
Just like you knew you would
Roll up the sunny side
Don’t let nobody steal your shine

К Черту То, Что Они Тебе Сказали (перевод)

Всем этим плохим девчонкам скучно
Потому что им не нравится то, что есть в магазине
Вы знаете, что ваша девушка супер летать
Наблюдайте за своим ребенком до свидания
Я устал печь хлеб
Хватит смотреть во все тяжкие
Сверните солнечную сторону
И все в порядке
Мой друг из Финляндии звонил
Сказал, что ты не можешь победить их всех
Не могу следить за всеми, позвони Джиму, вернись
Веселись, веселись, веселись
Любите это или оставьте это
Но я не буду обращать внимания
Продолжай стучать в мой барабан
К черту то, что они сказали тебе
Не будет качаться круглосуточно
Просто потому, что ставки высоки
Продолжай стучать в мой барабан
К черту то, что они сказали тебе
Весь этот блеск не золото
Почему я должен делать то, что мне говорят
Не лей дождь на мой парад
Я пою свою серенаду
Как выглядеть и что носить, где
Не в моде, почему меня это должно волновать
Скажи мужчине, что его время истекло
Я не хочу просто еще одного детеныша
Зачем мне притворяться по-настоящему
Лучше доверяй тому, что я чувствую
Если ты мне не друг
Перестань меня доставать, не трать мое время
Твой могучий умный
Точно так же, как вы
Так что пусть ваши животы
Будь бодипозитивным, гордись
Ты знаешь, что хорошо выглядишь
Так же, как вы знали, что вы
Сверните солнечную сторону
Не позволяй никому украсть твой блеск