Перевод текста песни Sister Sun Brother Moon - Leslie Clio

Sister Sun Brother Moon (оригинал)

Walking
Same side
Wish I could hold on to what’s on my mind
Walking
Hold tight
Wish I had known how to be on your side
If I’d known before
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream, know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Walking
Same side
Wish I had known from the start to be kind
Walking
Hold tight
Look for a way cause I’m willing to try
If I’d known before
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon sister sun brother moon
I’ll be holding you so tight
Try to get it right this time
Never should have followed that dream know what it’s all about
I’ll be loving you somehow
Start to give it to you now
Show you but a laugh and cry, baby I will ease your mind
Will ease your mind
Will ease your mind
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon sister sun brother moon
Gonna love you soon

Сестра Солнце Брат Луна (перевод)

Ходьба
Та же сторона
Хотел бы я держаться за то, что у меня на уме
Ходьба
Держись крепче
Хотел бы я знать, как быть на твоей стороне
Если бы я знал раньше
Я буду держать тебя так крепко
Попробуй на этот раз сделать все правильно
Никогда не следовало следовать этой мечте, знаю, что это такое
Я буду любить тебя как-нибудь
Начните давать это вам сейчас
Покажу тебе только смех и плач, детка, я облегчу твой разум
Ходьба
Та же сторона
Хотел бы я знать с самого начала, чтобы быть добрым
Ходьба
Держись крепче
Ищите способ, потому что я готов попробовать
Если бы я знал раньше
Я буду держать тебя так крепко
Попробуй на этот раз сделать все правильно
Никогда не следовало следовать за этой мечтой, знать, что это такое
Я буду любить тебя как-нибудь
Начните давать это вам сейчас
Покажу тебе только смех и плач, детка, я облегчу твой разум
Полюблю тебя скоро, сестра, солнце, брат, луна.
Полюблю тебя скоро, сестра, солнце, брат, луна.
Я буду держать тебя так крепко
Попробуй на этот раз сделать все правильно
Никогда не следовало следовать за этой мечтой, знать, что это такое
Я буду любить тебя как-нибудь
Начните давать это вам сейчас
Покажу тебе только смех и плач, детка, я облегчу твой разум
Упростит ваш разум
Упростит ваш разум
Полюблю тебя скоро, сестра, солнце, брат, луна.
Полюблю тебя скоро, сестра, солнце, брат, луна.
Полюблю тебя скоро