Перевод текста песни I.C. Timer - Les Savy Fav

I.C. Timer (оригинал)

On a plain,
In a storm,
There they prayed
And there we got born.
Rarely made,
In rare form.
Fairly played
And fairly forlorn.
God bless the cyborgs at your door,
Retching rich regrets on the bathroom floor.
It feels like it’s been here 77 times before.
We wish they would loose their appetites
For alcohol and acolytes.
Still the starving set their sights on more.
We had the jury hung,
We had the judge strung up-
And at the gallows steps
The twelve civilians slept.
The drunken doctor almost cried
When he saw the cell divide.
«In 30 days and 3 weeks time
This new body will fit fine!»
«Sit down, stand up.»
This order is a set-up.
«Sit down, stand up.»
This set-up is a set-up.
I’ll trade my mind for the written line!
I’ll trade my eyes for satellites!
I’ll trade my hands for iron clamps!
I’ll trade my lungs for vacuum pumps!
That’s what we wanted!

I.C. Timer (перевод)

На равнине,
В шторм,
Там они молились
И вот мы родились.
Делается редко,
В редкой форме.
Честно сыграно
И довольно заброшенный.
Да благословит Бог киборгов у твоей двери,
Рвота богатыми сожалениями на полу в ванной.
Такое ощущение, что он уже был здесь 77 раз.
Мы хотим, чтобы они потеряли аппетит
Для алкоголя и помощников.
Тем не менее голодающие нацелились на большее.
Мы повесили присяжных,
Мы повесили судью-
И на ступенях виселицы
Двенадцать гражданских лиц спали.
Пьяный врач чуть не плакал
Когда он увидел деление клетки.
«Через 30 дней и 3 недели
Это новое тело подойдет!»
«Садись, встань».
Этот заказ является настройкой.
«Садись, встань».
Эта установка является установкой.
Я променяю свой разум на написанную строку!
Поменяю глаза на спутники!
Поменяю руки на железные хомуты!
Я обменяю свои легкие на вакуумные насосы!
Это то, что мы хотели!