Перевод текста песни Unfaithful / Si Infidèle - Les Nubians

Unfaithful / Si Infidèle (оригинал)

Rester
Dans tes bras je veux encore rester
Et je me fous what you people say
Dans tes bras je veux encore rester
Donne moi une heure encore
Je sais qu’elle t’attend
Mais donne moi une heure encore
Avant de partir
Si infidèle
BlessÃ(c)e
Sous mes draps, je vais rester blessÃ(c)e
Je ne me plains pas
Ainsi le sort en est jeté Je ne veux plus
Je n’peux plus supporter
Que tu m’dises je t’aime encore
ç a fait du mal
Quand tu me dis je t’aime encore
Avant de partir
Troubled waters, I would cross for you
Stormy oceans, I would swim for you
I’m dying for your love, I feel so blue
Troubled waters I would cross for you
Si infidèle

(перевод)

Остаться
В твоих руках я все еще хочу остаться
И мне все равно, что вы говорите
В твоих руках я все еще хочу остаться
Дай мне еще час
Я знаю, она ждет тебя
Но дай мне еще час
Перед уходом
Так неверно
Раненый
Под простынями мне будет больно
я не жалуюсь
Так что жребий брошен, я больше не хочу
я больше не могу терпеть
Что ты говоришь мне, что я все еще люблю тебя
Больно
Когда ты говоришь мне, что я все еще люблю тебя
Перед уходом
Мутные воды, я бы переплыл за тебя
Бурные океаны, я бы плыл за тобой
Я умираю за твою любовь, мне так грустно
Мутные воды, которые я бы пересек для тебя
Так неверно