Перевод текста песни Les Portes Du Souvenir - Les Nubians

Les Portes Du Souvenir - Les Nubians
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Les Portes Du Souvenir, исполнителя - Les Nubians. Песня из альбома Princesses Nubiennes, в жанре Фанк
Дата выпуска: 11.06.1998
Лейбл звукозаписи: Parlophone (France)
Язык песни: Французский

Les Portes Du Souvenir

(оригинал)
Elle se donne un instant pour réfléchir
Pour laisser aller ses sentiments
Son prince doit venir
Ses songes l’emportent
Enfin, elle croit voir l’avenir
Ses amants passés se pressent sur son corps alangui
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend et qui poursuit l’avenir
Elle rêve et se rappelle tous ses chagrins d’amour
Ses amours éphémères qu’elle voit d’un nouveau jour
Ceux qui ont su le rendre heureuse
Et qui n’etaient plus rien
Dès l’aube enjôleuse
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend et qui poursuit l’avenir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Son passé ressurgit sans mentir
Elle a ouvert les portes du souvenir
Elle qui attend celui qui est son avenir

Врата Памяти

(перевод)
Она дает себе время подумать
Отпустить ее чувства
Ее принц должен прийти
Его мечты преобладают
Наконец, она думает, что видит будущее
Ее прошлые любовники давят на ее томное тело
Она открыла двери памяти
Его прошлое всплывает без лжи
Она открыла двери памяти
Она ждет и преследует будущее
Она мечтает и помнит все свои душевные боли
Ее эфемерное любит, что она видит новый день
Те, кто знал, как сделать его счастливым
И кто был ничем
От соблазнительного рассвета
Она открыла двери памяти
Его прошлое всплывает без лжи
Она открыла двери памяти
Она ждет и преследует будущее
Она открыла двери памяти
Его прошлое всплывает без лжи
Она открыла двери памяти
Она ждет того, кто ее будущее
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Makeda 1998
Who's There? (Feat. Les Nubians) ft. Les Nubians 1999
Bienvenue à Babylone ft. Al Peco, Les Nubians 2010
Temperature Rising 2003
Sourire 1998
Sugar Cane 1998
Embrasse moi 2005
Desolée 1998
Voyager 1998
One step forward 2007
Si Je T'avais Écouté 1998
Embrasse-Moi 1998
Demain Jazz 1998
Bebela 1998
Tabou 1998
Princesse Nubienne 1998
J'veux D'la Musique (Tout Le Temps.) 2002
El Son Reggae 2002
Insomnie 2002
Love Language ft. Les Nubians 2001

Тексты песен исполнителя: Les Nubians