| Chien Des Ports (оригинал) | Гавань Собака (перевод) |
|---|---|
| Le chien des ports | Портовая собака |
| Bouffait des sardines | Съеденные сардины |
| Crues | наводнения |
| Que le marin jetait | Что моряк бросил |
| La houle | зыбь |
| Noyait des navires | утонувшие корабли |
| En bout de jetée | В конце пирса |
| La-bas | Вон там |
| La mer était grise | Море было серым |
| Autant dire d’acier | Что уж говорить о стали |
| La grève était blême | Забастовка была бледной |
| Le port désolé | Пустынная гавань |
| Le chien des ports | Портовая собака |
| Bouffait des sardines | Съеденные сардины |
| Crues | наводнения |
| En bout de jetée | В конце пирса |
| Là-bas | Низкий |
| Des bouts de navires | Кусочки кораблей |
| Venaient s’achiever | Подошли к концу |
| La mer en délire | Бешеное море |
| Broyant la marine | Сокрушение флота |
| Sans pitié | Без жалости |
| La grève était vide | Берег был пуст |
| Le port désolé | Пустынная гавань |
