Перевод текста песни What Did I Do With My Life? - Lenny Kravitz

What Did I Do With My Life? (оригинал)

Did I work on the battlefield?
Did I do what I thought was right?
Did I do all that I could do?
Did I put up a good fight?
Did I love all that I should?
To everyone in my sight?
What did I do with my life?
Did I exercise giving
And forgiveness with all my might?
Did I honor my freedom
And did I live in the light?
Did I cherish my moments?
Did I take a good enough bite?
What did I do with my life?
You can live any way you wanna
All you have to do is dance
Achieve anything you thought of
You just have to take the chance
You can fall in love with your life
'Cause that truly is romance
What did I do with my life?
Did I learn what I came to learn?
Did I listen with my heart?
Did I do what I came to do?
And how did I play the part?
Did I see all the beauty?
Because living is an art
What did I do with my life?
You can live any way you wanna
All you have to do is dance
Achieve anything you thought of
You just have to take the chance
Learn to love your life
'Cause that truly is romance
Oh what did I do with my life?
What did I do?
Say it again
What did I do
With my life?
Oh
What did I do?
What did I do?
With my life
What did I do?
What did I do?

Что Я Делал Со Своей Жизнью? (перевод)

Я работал на поле боя?
Сделал ли я то, что считал правильным?
Я сделал все, что мог?
Хорошо ли я дрался?
Любил ли я все, что должен?
Всем в поле моего зрения?
Что я сделал со своей жизнью?
Упражнялся ли я
И прощение изо всех сил?
Почитал ли я свою свободу
И жил ли я во свете?
Ценил ли я свои моменты?
Достаточно ли я откусил?
Что я сделал со своей жизнью?
Вы можете жить так, как хотите
Все, что вам нужно сделать, это танцевать
Достигните всего, о чем вы думали
Вам просто нужно рискнуть
Вы можете влюбиться в свою жизнь
Потому что это действительно романтика
Что я сделал со своей жизнью?
Узнал ли я то, ради чего пришел?
Слушал ли я сердцем?
Сделал ли я то, зачем пришел?
И как я сыграл эту роль?
Видел ли я всю красоту?
Потому что жить – это искусство
Что я сделал со своей жизнью?
Вы можете жить так, как хотите
Все, что вам нужно сделать, это танцевать
Достигните всего, о чем вы думали
Вам просто нужно рискнуть
Научитесь любить свою жизнь
Потому что это действительно романтика
О, что я сделал со своей жизнью?
Что я сделал?
Скажи это снова
Что я сделал
С моей жизнью?
Ой
Что я сделал?
Что я сделал?
С моей жизнью
Что я сделал?
Что я сделал?