Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни If You Can't Say No, исполнителя - Lenny Kravitz. Песня из альбома 5, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 31.12.1998
Лейбл звукозаписи: Virgin Records America
Язык песни: Английский
If You Can't Say No(оригинал) | Если сказать не можешь "нет"(перевод на русский) |
People get around | Люди, подходите, |
This is a part of you | То частица вас. |
If you come undone | Если вы освободитесь, |
Then this is what you do | То вот что делайте тотчас: |
- | - |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
- | - |
I know that you are in love with me | Я знаю, меня ты любишь, |
But I also know your kind | Но я знаю, и что ты за тип, |
Baby you got a lot of nerve | Тебе наглости не занимать, |
So just try to keep me in mind | Так попробуй хоть в памяти меня держать. |
- | - |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
- | - |
You went with another man | Ты ушла с другим человеком, |
And I cried when I read your letter | И над твоим письмом я плакал. |
But I don't really want to know | Но я в самом деле знать не хочу, |
Where you've gone or if it was better | Куда ты ушла и к добру ли это. |
- | - |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about | Если сказать не можешь "нет", просто подумай. |
If you can't say no just think about me | Если сказать не можешь "нет", просто подумай обо мне. |
If You Can't Say No(оригинал) |
People get around |
This is a part for you |
If you come undone |
Then this is what you do |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
I know that you are in love with 'me' |
But I also know your kind |
Baby you got a lot of nerve |
So just try to keep 'me' in mind |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
You went with another man |
And I cried when I read your letter |
But I don’t really want to know |
Where you’ve gone |
Or if it was better |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about |
If you can’t say no just think about me |
Если Ты Не Можешь Сказать Нет(перевод) |
Люди обходят |
Это часть для вас |
Если вы откажетесь |
Тогда это то, что вы делаете |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |
Я знаю, что ты любишь меня |
Но я также знаю твой вид |
Детка, у тебя много нервов |
Так что просто старайся помнить обо мне |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |
Вы пошли с другим мужчиной |
И я плакал, когда читал твое письмо |
Но я действительно не хочу знать |
Куда вы пошли |
Или, если бы это было лучше |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если вы не можете сказать «нет», просто подумайте о |
Если ты не можешь сказать нет, просто подумай обо мне |