Перевод текста песни Tunnel Vision - Lenny Kravitz

Tunnel Vision (оригинал)

All I want
Is all you got
Make me happy baby
And I’ll make it hot
I don’t need no doctor
To tell me what to do
'Cause I know I’m goin'
Straight ahead for you
I got that tunnel vision goin' through my head
I can’t help myself all I see is red
Tunnel vision goin' through my head
Lay me down inside your flying bed
All that’s yours
And all that’s mine
We’ll put together baby
And we can combine
We don’t need no lawyer
Let’s not make this long
We just need a love thing
That’s beautiful and strong
I got that tunnel vision
Goin' through my head
I can’t help myself all I see is red
Tunnel vision goin' through my head
Lay me down inside your flying bed
Tunnel vision goin' through my head
I can’t help myself all I see is red
Tunnel vision goin' through my head
Lay me down inside your flying bed
Come on here … yeah !
Tunnel vision goin' through my head
I can’t help myself all I see is red
Tunnel vision goin' through my head
Lay me down inside your flying bed
Tunnel vision goin' through my head
I can’t help myself all I see is red
Tunnel vision goin' through my head
Lay me down inside your flying bed
Make it funky now ahaha X4
I’ll gonna make it, make make it,
Make it, make it make make it,
Make it funky now ahaha X4
I’ll gonna make it, make make it,
Make it, make it make make it,
Make it funky now ahaha X4

Туннельное зрение (перевод)

Все что я хочу
Все, что у тебя есть
Сделай меня счастливым, детка
И я сделаю это горячим
мне не нужен врач
Чтобы сказать мне, что делать
Потому что я знаю, что иду
Прямо вперед для вас
У меня в голове туннельное зрение
Я не могу с собой поделать, все, что я вижу, это красное
Туннельное зрение проходит через мою голову
Положите меня в свою летающую кровать
Все это твое
И все это мое
Мы соберем ребенка
И мы можем объединить
Нам не нужен адвокат
Давайте не будем делать это долго
Нам просто нужна любовь
Это красиво и сильно
У меня есть это туннельное зрение
Прохожу через мою голову
Я не могу с собой поделать, все, что я вижу, это красное
Туннельное зрение проходит через мою голову
Положите меня в свою летающую кровать
Туннельное зрение проходит через мою голову
Я не могу с собой поделать, все, что я вижу, это красное
Туннельное зрение проходит через мою голову
Положите меня в свою летающую кровать
Давай сюда ... да !
Туннельное зрение проходит через мою голову
Я не могу с собой поделать, все, что я вижу, это красное
Туннельное зрение проходит через мою голову
Положите меня в свою летающую кровать
Туннельное зрение проходит через мою голову
Я не могу с собой поделать, все, что я вижу, это красное
Туннельное зрение проходит через мою голову
Положите меня в свою летающую кровать
Сделайте это сейчас фанк ахаха X4
Я собираюсь сделать это, сделать это,
Сделай это, сделай это, сделай это,
Сделайте это сейчас фанк ахаха X4
Я собираюсь сделать это, сделать это,
Сделай это, сделай это, сделай это,
Сделайте это сейчас фанк ахаха X4