Перевод текста песни Take Time - Lenny Kravitz

Take Time (оригинал)

You can have it if you really want
You can grasp it if you have the thought
Feel your power that is deep within
Are you ready?
On your mark begin
We should take time out to really love
We should find out who we really are
We should take time out to really love
Do you feel your life’s a big mistake?
Don’t you hate the way it’s all so fake?
All I want to do is just be real
And get off of the spinning wheel
All they sell us is a pack of lies
And we’re buying one in every size
Can’t you see it in the children’s eyes?
It’s about to get wild
We should take time out to really love
We should find out who we really are
You can have it any way you want it
Any you want it
You can have it any way you want it
Hey hey

Потратьте Время (перевод)

Вы можете получить это, если вы действительно хотите
Вы можете понять это, если у вас есть мысль
Почувствуйте свою силу, которая глубоко внутри
Вы готовы?
Начни с твоей отметки
Нам нужно время, чтобы по-настоящему любить
Мы должны выяснить, кто мы на самом деле
Нам нужно время, чтобы по-настоящему любить
Вы чувствуете, что ваша жизнь – большая ошибка?
Тебе не не нравится, что все это так фальшиво?
Все, что я хочу сделать, это просто быть настоящим
И сойти с прялки
Все, что они продают нам, это ложь
И мы покупаем по одному в каждом размере
Разве ты не видишь это в глазах детей?
Это вот-вот станет диким
Нам нужно время, чтобы по-настоящему любить
Мы должны выяснить, кто мы на самом деле
Вы можете получить это так, как хотите.
Любой, что вы хотите
Вы можете получить это так, как хотите.
эй эй