Перевод текста песни Sex - Lenny Kravitz

Sex - Lenny Kravitz
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sex, исполнителя - Lenny Kravitz.
Дата выпуска: 21.09.2014
Язык песни: Английский

Sex

(оригинал)

Секс

(перевод на русский)
I feel the flames of your fireЯ чувствую языки твоего пламени,
And it's burning my heartИ они лижут моё сердце.
Girl you got game and my numberТы профи, у тебя есть мой номер,
And it ain't gonna stopИ тебя не остановить.
--
Hold me, love meОбнимай меня, люби меня,
Call my nameШепчи мое имя,
I just want you to feel meЯ хочу, чтобы ты чувствовала меня.
Breathe me, tease meДыши мной, дразни меня,
Can't control how I feel when you're near meЯ не владею собой, когда ты рядом.
I can't do nothing about itЯ ничего не могу с этим поделать.
--
Got that feeling coming over meЭто чувство захлёстывает меня.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.
Your love is the only remedyТвоя любовь — единственное спасение.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.
--
I can't contain my desireМоё желание не умещается во мне,
And I'm coming apartЯ разрываюсь на части.
I'm just a slave for your pleasureЯ просто раб тебе на радость,
And I'm waiting to fallИ я жду, когда упаду перед тобой ниц.
--
Hold me, love meОбнимай меня, люби меня,
Call my nameШепчи мое имя,
I just want you to feel meЯ хочу, чтобы ты чувствовала меня.
Breathe me, tease meДыши мной, дразни меня,
Can't control how I feel when you're near meЯ не владею собой, когда ты рядом.
I can't do nothing about itЯ ничего не могу с этим поделать.
--
Got that feeling coming over meЭто чувство захлёстывает меня.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.
Your love is the only remedyТвоя любовь — единственное спасение.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.
--
[2x:][2x:]
Hold me, love meОбнимай меня, люби меня,
Call my nameШепчи мое имя,
I just want you to feel meЯ хочу, чтобы ты чувствовала меня.
Breathe me, tease meДыши мной, дразни меня,
Can't control how I feel when you're near meЯ не владею собой, когда ты рядом.
--
I can't do nothing about itЯ ничего не могу с этим поделать.
--
[3x:][3x:]
Got that feeling coming over meЭто чувство захлёстывает меня.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.
Your love is the only remedyТвоя любовь — единственное спасение.
Sex, sex, sexСекс, секс, секс.

Sex

(оригинал)
I feel the flames of your fire and it’s burning my heart
Girl, you’ve got game and my number, and it ain’t gonna stop
Hold me, love me
Call my name, I just want you to feel me
Breathe me, tease me
Can’t control how I feel when you’re near me
I can’t do nothing about it
Got that feeling comin' over me
(Sex, sex, sex)
Girl, love is the only remedy
(Sex, sex, sex)
I can’t contain my desire and I’m coming apart
I’m just a slave for your pleasure and I’m waiting to pop
Hold me, love me
Call my name, I just want you to feel me
Breathe me, tease me
Can’t control how I feel when you’re near me
I can’t do nothing about it
Got that feeling comin' over me
(Sex, sex, sex)
Girl, love is the only remedy
(Sex, sex, sex)
Hold me, love me
Call my name, I just want you to feel me
Breathe me, tease me
Can’t control how I feel when you’re near me
Hold me, love me
Call my name, I just want you to feel me
Breathe me, come on tease me
Can’t control how I feel when you’re near me
I can’t do nothing about it
Got that feeling comin' over me
(Sex, sex, sex)
Girl, love is the only remedy
(Sex, sex, sex)
Oh yea yeah
Got that feeling comin' over me
(Sex, sex, sex)
Girl, love is the only remedy
(Sex, sex, sex)
Oh yea yeah
Got that feeling comin' over me
(Sex, sex, sex)
Yea yeah
Girl, love is the only remedy
(Sex, sex, sex)

Секс

(перевод)
Я чувствую пламя твоего огня, и оно обжигает мое сердце
Девочка, у тебя есть игра и мой номер, и это не остановится
Держи меня, люби меня
Позови меня по имени, я просто хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Дыши мной, дразни меня
Не могу контролировать свои чувства, когда ты рядом со мной
я ничего не могу с этим поделать
У меня появилось это чувство
(Секс, секс, секс)
Девушка, любовь - единственное лекарство
(Секс, секс, секс)
Я не могу сдержать свое желание, и я разваливаюсь
Я просто раб для твоего удовольствия, и я жду, чтобы поп
Держи меня, люби меня
Позови меня по имени, я просто хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Дыши мной, дразни меня
Не могу контролировать свои чувства, когда ты рядом со мной
я ничего не могу с этим поделать
У меня появилось это чувство
(Секс, секс, секс)
Девушка, любовь - единственное лекарство
(Секс, секс, секс)
Держи меня, люби меня
Позови меня по имени, я просто хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Дыши мной, дразни меня
Не могу контролировать свои чувства, когда ты рядом со мной
Держи меня, люби меня
Позови меня по имени, я просто хочу, чтобы ты почувствовал меня.
Вдохни меня, давай дразни меня
Не могу контролировать свои чувства, когда ты рядом со мной
я ничего не могу с этим поделать
У меня появилось это чувство
(Секс, секс, секс)
Девушка, любовь - единственное лекарство
(Секс, секс, секс)
О да да
У меня появилось это чувство
(Секс, секс, секс)
Девушка, любовь - единственное лекарство
(Секс, секс, секс)
О да да
У меня появилось это чувство
(Секс, секс, секс)
да да
Девушка, любовь - единственное лекарство
(Секс, секс, секс)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Low 2018
I Belong To You 1999
Fly Away 1999
The Chamber 2014
Happy Birthday 2014
American Woman 1999
It Ain't Over 'Til It's Over 1999
Little Girl's Eyes 1998
Are You Gonna Go My Way 1999
Dancin' Til Dawn 2007
Superlove (Avicii vs. Lenny Kravitz) ft. Lenny Kravitz 2012
I Love the Rain 2007
Believe In Me 2001
Where Are We Runnin'? 2003
Again 1999
You Were In My Heart 2000
It's Enough 2018
Stillness Of Heart 2000
Here to Love 2018
If You Can't Say No 1998

Тексты песен исполнителя: Lenny Kravitz