Перевод текста песни Lady - Lenny Kravitz

Lady (оригинал)

I’m crazy for this little lady
I’m freaking for my little baby
'Cause she makes me feel good
She’s so fine
Don’t need all my other ladies
I’m beggin' for this little lady
'Cause I tell you she’s cool
She’s divine
I know she’s a super lady
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
She’s so fine
Never knew there was such a lady
That would make me want to straighten
Out my life at this time but I find
I’m thinkin' 'bout this pretty lady
I would love for her to have my baby
'Cause you know she’s no fool
She’s refined
I know she’s a super lady
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
She’s so fine
Yeah
Don’t you know she blows my mind
All the time
'Cause she makes me feel good
Like a real woman should
Yeah
She’s so mine
Yeah
I’m weak and I’ve gone hazy yeah
I’m crazy for that lady
She’s chic but she’s not shady yeah
Sophisticated lady
And she makes me feel good
And she makes me feel good
And she makes me feel good
She’s so fine
Yeah
Don’t you know she blows my mind
All the time
And she makes me feel good
Like a real woman should
Yeah
All the time
Yeah
Yeah Yeah Yeah Yeah

Леди (перевод)

Я без ума от этой маленькой леди
Я волнуюсь за своего маленького ребенка
Потому что она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Она такая хорошая
Не нужны все мои другие дамы
Я умоляю эту маленькую леди
Потому что я говорю тебе, что она крутая
Она божественна
Я знаю, что она супер леди
Я слаб, и я сошел с ума, да
Я без ума от этой дамы
Она шикарная, но она не теневая, да
Утонченная дама
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Она такая хорошая
Никогда не знал, что есть такая леди
Это заставило бы меня хотеть выпрямиться
Из моей жизни в это время, но я нахожу
Я думаю об этой красотке
Я бы хотел, чтобы она родила мне ребенка
Потому что ты знаешь, что она не дура
Она утонченная
Я знаю, что она супер леди
Я слаб, и я сошел с ума, да
Я без ума от этой дамы
Она шикарная, но она не теневая, да
Утонченная дама
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Она такая хорошая
Ага
Разве ты не знаешь, что она сводит меня с ума
Все время
Потому что она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Как настоящая женщина должна
Ага
Она такая моя
Ага
Я слаб, и я сошел с ума, да
Я без ума от этой дамы
Она шикарная, но она не теневая, да
Утонченная дама
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Она такая хорошая
Ага
Разве ты не знаешь, что она сводит меня с ума
Все время
И она заставляет меня чувствовать себя хорошо
Как настоящая женщина должна
Ага
Все время
Ага
Да Да Да Да